青岩合沓见垂藤,两腋天风快一登。
牛背似分平野阔,马蹄都入乱云层。
朱花的的寒迎客,黄叶萧萧晚映僧。
千载谪仙呼不起,至今彩笔尚凭陵。

诗句翻译:

  1. 诗句翻译
  • 青岩合沓见垂藤,两腋天风快一登。
    (青岩山的岩石重叠,覆盖了垂藤,山风呼啸,让人感到畅快无比。)
  • 牛背似分平野阔,马蹄都入乱云层。
    (牛背上似乎能分辨出辽阔的原野,马蹄踏入了纷乱的云层之中。)
  • 朱花的的寒迎客,黄叶萧萧晚映僧。
    (红花在寒冷中迎接客人,黄色的叶子在黄昏时分映照在寺庙之上。)
  1. 赏析
  • 此诗通过描绘诗人登敬亭山时的所见所感,展现了一幅秋天的山水画卷。诗人不仅描述了自然景观的美丽,还抒发了自己对李白的怀念之情。
  • 诗中“青岩合沓”和“垂藤”等词汇营造了一种宁静而又神秘的氛围,而“牛背”和“马蹄”则生动地表达了诗人与自然景物的互动,增强了诗歌的表现力。
  • “千载谪仙呼不起”,这里的“谪仙”指的是李白,表达了诗人对李白这位古代文学巨匠的无限敬仰和怀念。
  • 整首诗语言简洁却意境深远,通过对自然景色的细腻描写,传达了诗人的情感体验和审美追求,是明代诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。