城楼吹漏声长。
玉炉宝篆生光。
乱红落尽暗遗香。
浴后残妆。
画槛雕楼花鸟，曲屏远挂潇湘。
窗前漫整薄罗裳。
无限凄凉。
诗句解析与译文：
- 画楼春 夜阑闻雨
- 解释: 夜晚，我在画楼上听到雨声。
- 译文: 在夜色深沉之时，我于画楼之上听到了雨的声响。
- 城楼吹漏声长
- 解释: 远处城墙上的更夫正在敲打着漏壶，声音悠长而响亮。
- 译文: 远方城墙上，更夫敲击着漏壶发出的声音回荡在空中。
- 玉炉宝篆生光
- 解释: 香炉中点燃的香料散发出光芒。
- 译文: 香炉内燃烧的香料散发出温暖的光芒。
- 乱红落尽暗遗香
- 解释: 花朵凋零，香气随之飘散。
- 译文: 花瓣散落一地，香气也随之消散。
- 浴后残妆
- 解释: 洗完澡后，她仍然保持着妆容。
- 译文: 沐浴后，她依然保持着精致的妆容。
- 画槛雕楼花鸟
- 解释: 画槛和雕楼周围都是盛开的花朵和飞翔的鸟儿。
- 译文: 栏杆和楼阁周围开满了鲜花，鸟儿也在自由翱翔。
- 曲屏远挂潇湘
- 解释: 屏风上绘有远山和潇水的画面。
- 译文: 屏风上描绘了遥远的山川景色。
- 窗前漫整薄罗裳
- 解释: 她在窗前轻轻地整理自己的薄纱衣裙。
- 译文: 她在窗户前轻轻地整理着自己的薄纱衣裙。
- 无限凄凉
- 解释: 整首诗歌弥漫着一种凄凉之感。
- 译文: 整首诗弥漫着一股凄凉的气息。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描写了一个女性在夜晚独自面对雨景的情景。从“夜阑闻雨”到“浴后残妆”，诗人运用了时间和空间的转换来营造一个静谧而又略带忧伤的氛围。尤其是“画槛雕楼花鸟”与“曲屏远挂潇湘”两句，更是将读者的感官带入了一个充满诗意的世界，让人感受到了自然之美以及人与自然的和谐共存。整体而言，这是一首情感细腻且意境深远的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。