原野谷雨霁,熙阳丽芳辰。
良游出西郭,集我平生亲。
野酌藉芳草,飞花落衣巾。
时闻幽鸟哢,复眺群山新。
眷此不尽欢,行当念徂春。
回心勿暌离,愿言保其真。
韦苏州应物西郊燕集
原野谷雨霁,熙阳丽芳辰。
良游出西郭,集我平生亲。
野酌藉芳草,飞花落衣巾。
时闻幽鸟哢,复眺群山新。
眷此不尽欢,行当念徂春。
回心勿暌离,愿言保其真。
注释:
- 原野谷雨霁,熙阳丽芳辰。
- 原野上的谷地在雨后放晴,明媚的阳光照耀着美好的时光。
- 良游出西郭,集我平生亲。
- 与好友一起外出游玩,聚集了一生的朋友。
- 野酌藉芳草,飞花落衣巾。
- 野宴上,大家喝着美酒,欣赏着芳草。飞花落在衣服上,增添了几分情趣。
- 时闻幽鸟哢,复眺群山新。
- 时而听到鸟儿的鸣叫声,又眺望着群山的新面貌。
- 眷此不尽欢,行当念徂春。
- 虽然玩得非常开心,但想到春天即将过去,还是有点依依不舍。
- 回心勿暌离,愿言保其真。
- 回到家乡后要珍惜友情,保持真诚的心。
赏析:
这首诗是一首描绘自然景色和人际关系的田园诗。诗人通过描绘原野的雨后天气、明亮的阳光以及与朋友相聚的场景,展现了人与自然和谐共处的美好景象。同时,也表达了诗人对友谊的珍视和对逝去时光的感慨。整首诗语言优美,情感真挚,给人以愉悦和感动。