春草碧连天，春莺始妒柳。
行人归未能，且醉长安酒。
绝句二首 其一
春草碧连天，春莺始妒柳。
行人归未能，且醉长安酒。
注释与赏析：
- 春草：春天到来时，大地复苏，草木开始生长。这里的“春草”特指长势茂盛的青草，呈现出一片生机勃勃的景象。
- 碧连天：形容春草长得非常茂密，几乎与天空相接，给人一种无边无际的感觉。
- 春莺：春天的鸟儿，常在枝头歌唱。这里的“春莺”指的是春天的鸟儿，它们也开始活跃起来。
- 始妒柳：春天的鸟儿开始嫉妒柳树的美丽，因为它们也在竞相绽放。这里的“妒柳”表达了鸟儿对柳树美丽姿态的欣赏与竞争。
- 行人：行走的人，这里指的是诗人自己。
- 未得归：未能返回自己的家乡。这里的“未得归”表达了诗人对家的深深思念和无奈之情。
- 且醉长安酒：尽管不能回家，诗人选择在这里喝酒，以暂时忘却乡愁。这里的“长安酒”代表了诗人的一种生活态度，即在异乡寻找慰藉。
翻译：
大地被新生的绿色覆盖，一片生机盎然。鸟儿们也从寒冷的冬天中苏醒，开始在枝头上唱歌，展示它们的活力。而那些即将踏上旅程的人们，心中充满了对未来的期待和对家的思念。他们知道，不论走到哪里，家乡的山水总是最美的风景。因此，尽管他们不能立即回到家乡，但他们仍然选择在长安这个地方，通过品尝当地的美酒来暂时忘记心中的思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。