噫嘻金斗何㠝岏，根脉直与终南太白相牵联。
蜿蜒近若虬形走，腾踊迥如鹏翅骞。
马山万叠塞门户，青山千仞齐胸肩。
胜朵插天翼其右，五朵蔽日屏其前。
白昼虎出怒当路，晴空雾起昏蒙巅。
土民头白未敢上，樵夫斧烂何曾攀。
何人浪识金银气，一朝奉命开苍烟。
斫崖凿石万声吼，裹粮篝火千人悬。
使者催书日络绎，空山呵卫声喧阗。
斯须凿空如覆屋，纡回水渗成流泉。
辘轳旋转断筋力，阴寒惨慄侵肌骿。
将崩恐崩石难测，枯骸簇簇真可怜。
壮丁采办穷日夜，烈火烧炼唯流铅。
得无鬼神忌多取，天藏地啬理固然。
我愿庙堂尚朴俭，太平所守在四边。
鞭笞角脑归南亩，驱收哪哒耕春田。
山珍水宝坐待出，㪷米不须二十钱。
自然之利亦无害，何为舍易图其难。
呜呼堂堂大臣正当轴，草茅闭口受役夫何言。
这首诗是唐代诗人杜甫的《悲金斗》，下面是诗句和译文：
噫嘻金斗何㠝岏，根脉直与终南太白相牵联。
蜿蜒近若虬形走，腾踊迥如鹏翅骞。
马山万叠塞门户，青山千仞齐胸肩。
胜朵插天翼其右，五朵蔽日屏其前。
白昼虎出怒当路，晴空雾起昏蒙巅。
土民头白未敢上，樵夫斧烂何曾攀。
注释：
- 噫嘻：叹息声，表示对某事的不满或忧虑。
- 㠝岏：形容山峰险峻、陡峭。
- 根脉：指山脉的走势和脉络。
- 终南太白：终南山和太白山，都是中国古代著名的山脉。
- 虬形：形容山峰的形状像龙一样蜿蜒曲折。
- 腾踊：形容山峰的气势磅礴、雄壮。
- 马山：指地名或山脉名称，这里可能是一个虚构的地名。
- 青山千仞：形容山峰高耸入云，有千里之遥。
- 胜朵：指山峰的形状奇特或美丽。
- 蔽日：形容山峰高大到遮天蔽日的程度。
- 虎出：形容山峰形状像虎一样凶猛。
- 呵卫：形容山峰如同卫士一样守护着周围环境。
- 水渗：形容山峰之间的水流通畅，形成溪谷。
- 辘轳旋转断筋力：形容山体崩塌时力量之大，以至于连人力都无法阻止。
- 阴寒惨慄侵肌骿：形容山体崩塌后带来的寒冷和恐惧感让人感到痛苦和不安。
- 枯骸簇簇真可怜：形容山体崩塌后留下的残骸数量众多，令人感到悲哀。
- 壮丁采办穷日夜：形容人们为了采办物资而长时间劳作。
- 烈火烧炼唯流铅：形容人们为了采办物资而燃烧大量的物资。
- 得无鬼神忌多取：意思是担心鬼神会因为贪心而惩罚他们。
- 天藏地啬理固然：意思是大自然的规律就是如此，无法改变。
- 我愿庙堂尚朴俭：意思是我希望朝廷能够保持朴素和节俭。
- 太平所守在四边：意思是国家的安宁和稳定需要边疆地区的稳定。
- 鞭笞角脑归南亩：形容人们为了生活而辛勤劳作。
- 驱收哪哒耕春田：形容人们在春天开始耕种土地。
- 山珍水宝坐待出：意思是山上的珍贵物品和水中的宝物都等着被开采出来。
- 㪷米不须二十钱：意思是普通的粮食也只需要花费很少的钱就可以买到。
- 自然之利亦无害：意思是大自然的资源不会对人类造成伤害。
- 何为舍易图其难：意思是为什么要追求困难的事情而放弃容易的事情呢？
- 堂堂大臣正当轴：意思是大臣们应该坚守岗位，为国家服务。
- 草茅闭口受役夫何言：意思是那些地位低下的人默默承受着劳役，没有资格抱怨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。