晓晴湖日上层楼,睡起梳头对野鸥。
诗社筒来催夙约,山家酒熟唤春游。
轻便度岭双肩轿,小巧穿桥独橹舟。
日暮恐迷归去路,短松修竹认芳洲。

这首诗是宋代诗人苏轼所作的《赋得家居之乐》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

第1句:“晓晴湖日上层楼,睡起梳头对野鸥。”

  • 释义:清晨晴朗的天空下,湖面上的日光照耀着楼台。从睡梦中醒来,我梳洗完毕,对着湖中的野鸥。
  • 译文:清晨阳光洒满了湖面,我起床梳妆,对着湖边的野鸥。

第2句:“诗社筒来催夙约,山家酒熟唤春游。”

  • 释义:来自诗社的简信催促着我们早些相聚,家乡酿造的美酒已经准备好了,邀请我们一起出去春游。
  • 译文:诗社的来信催促我们尽早相见,家乡的美酒已经备好,我们一起去春游吧。

第3句:“轻便度岭双肩轿,小巧穿桥独橹舟。”

  • 释义:我们轻松地乘坐在双人抬的轿子中度过山路,又乘坐独木小舟穿过了只有一条桥的小路。
  • 译文:我们轻松地坐上了双人的轿子,走过了山路;还坐上了独木舟,穿过了只有一条桥的小河。

第4句:“日暮恐迷归去路,短松修竹认芳洲。”

  • 释义:天色渐渐暗了下来,担心走丢了回家的路,但看到那稀疏的松树和茂密的竹林,就能辨认出回家的路。
  • 译文:天快黑了,我有点担心会迷失回家的路。但我看到了稀疏的松树林和茂密的竹子,就能找到回家的路。

赏析:

这首诗描述了作者在一个晴朗的早晨,起床后与家人一起在湖边享受生活的场景。他通过写诗、赏景、品酒和出游等活动表达了他对生活的热爱和对自然的欣赏。整首诗语言简洁明快,充满了生活气息和诗意,展现了苏轼豁达的人生态度和乐观的生活情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。