凤楼玉带挂金鱼,意气飞扬稷契如。
暖阁密宣常独对,冰衔超拜尽亲除。
岂无同党倾安石,未有宣言夺范雎。
此日放归真不测,都门送客几回车。

诗句如下:

凤楼玉带挂金鱼,意气飞扬稷契如。

暖阁密宣常独对,冰衔超拜尽亲除。

岂无同党倾安石,未有宣言夺范雎。

此日放归真不测,都门送客几回车。

接下来是该首诗的译文注释以及赏析:

  • 译文
    凤楼玉带挂着金色的鱼,意气风发像稷与契一样;在暖阁中秘密传达诏书时,我常常一个人面对;我的官职晋升为高官,被皇上亲口称赞。
    是否因为有人想要排挤王安石而没有能够成功,没有人能够公开地攻击范雎;今日我被释放回归故里,真是难以预料的事情。在京城送别客人,已经多次看到马车远去。

  • 注释

  • 凤楼:皇宫中的楼阁。

  • 玉带:皇帝的象征物,这里指皇帝的腰带。

  • 金鱼:一种装饰品。

  • 稷与契:古代传说中的两位贤臣,这里比喻陆铨有才能且忠诚。

  • 暖阁:指皇帝的内宫。

  • 密宣:皇帝私下传递重要信息。

  • 独对:独自面对。

  • 冰衔:形容官职高升,如同冰封的鲤鱼跃龙门。

  • 超拜:晋升官职。

  • 同党:政敌。

  • 安石:王安石,北宋著名政治家、文学家,因变法引起争议。

  • 范雎:春秋时期著名政治家,曾帮助秦昭王重用商鞅变法。

  • 赏析
    这首诗通过对官场生活的描述,表达了作者对朝政腐败和自身遭遇挫折的无奈。诗中通过对比过去和现在的官职变化,反映了作者对于朝廷政治的失望和对未来的不确定感。同时,通过提到王安石和范雎这两位历史人物的命运,也暗示了作者对于政治斗争的深刻理解和对现实政治的无力感。整首诗流露出一种淡淡的哀愁和对未来的忧虑,同时也展示了一位文人在官场沉浮中的挣扎和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。