徙倚新桥路，征人感滞留。
月明前岛出，风定众帆收。
华发欺清镜，黄花怯素秋。
平生求友志，到此信悠悠。
【解析】
“徙倚新桥路，征人感滞留”：诗人站在新桥上徘徊，看到征人们滞留不去，感叹不已。“月明前岛出，风定众帆收”：明月从前面岛中升起，海风吹定，众船停泊。“华发欺清镜，黄花怯素秋”：自己已满头白发，而清镜里的倒影却依然年轻；黄花害怕深秋的寒冷，而自己却在异乡漂泊。“平生求友志，到此信悠悠”：平生渴望交友的愿望，现在到这来却感到渺茫。赏析：
这是一首羁旅怀乡之作。作者在旅途中驻足新桥，看到滞留不前、愁眉不展的征人而感慨万千。首联写新桥上徘徊所见之景，颔联写新桥上所见之风物，颈联写新桥上所见之人，末句写新桥上所见之景。四联一气而下，浑然一体，表达了作者对家乡的思念之情。全诗语言平易浅近，情真意切，风格朴素自然，是七律中的佳作。
【答案】
新桥暂泊
徙倚新桥路，征人感滞留。
月明前岛出，风定众帆收。
华发欺清镜，黄花怯素秋。
平生求友志，到此信悠悠。
译文：
我在新桥上徘徊，看到滞留不前的征人，不禁叹息。月亮从前面岛上升起，海风也停了，众多船只都靠岸。我头发白了，镜子里的倒影却依然年轻；菊花怕秋天的严寒，我却在异乡漂泊。我平生渴望交友的愿望，现在到达这里却感到失望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。