岭北芭蕉树,虽多不着花。
岭南花且实,香者在龙牙。

诗句原文:

岭北芭蕉树,虽多不著花。

岭南花且实,香者在龙牙。

翻译:
岭北的芭蕉树,尽管数量众多,却不开花;
而在岭南地区,既有花也有果实,其中香气浓郁的是龙牙。

注释:

  • 岭北芭蕉树:岭北指的是南方的山区或丘陵地带,这里指的是广东、广西等地区的山丘地带。芭蕉树是一种热带植物,原产于南美洲,后传入中国。这里的“虽多不著花”意味着虽然芭蕉树的数量很多,但却不进行花朵的开放,这可能与气候条件有关,也可能是作者对自然现象的一种观察或感慨。
  • 岭南花且实:岭南指的是中国的南部地区,包括广东、广西、福建等省。这里的“花且实”意味着不仅有花,还有果实,这进一步描绘了岭南地区丰富的生物多样性以及农业和生态的丰富性。
  • 香者在龙牙:龙牙通常指的是龙舌兰科植物的种子或果实。这里的“香者在龙牙”表明在这些植物中,有一种特殊的、具有强烈香味的部分,即龙牙。龙牙因其独特的香气而闻名,常被用于制作香水、食品或其他产品。

赏析:
陈恭尹的《香蕉》是一首充满地方特色的诗篇,通过描写岭南地区的自然景观和生物多样性,表达了作者对家乡的深厚感情以及对大自然的赞美。全诗语言简练,意境深远,通过对自然环境的描述,传达了人与自然和谐共存的美好愿景。同时,诗人巧妙地运用对比手法,将北方的芭蕉树和南方的花果进行了生动的描绘,展现了南北自然风光的差异和互补。此外,诗中的“香者在龙牙”一句,不仅点明了岭南特产的独特之处,也体现了诗人敏锐的观察力和独到的审美眼光。整首诗既展现了诗人对自然界的热爱和敬畏,也表达了对家乡文化的自豪和传承的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。