渐老疏尘事,无营身自安。
借来云半榻,睡起日三竿。
松火炉头暖,风波屋外寒。
行藏皆梦里,何必问邯郸。
这首诗的译文是:
在景泰壬申年正月的最后一天,我梦见来到一个和尚的房子里,遇到了一位老人。老人说他想要在一个安静的地方休息一下,我就答应了他。第二天早晨醒来时,太阳已经升到了三丈高了,而我在枕头上却睡着了。
岁月渐长,疏离尘世的事情,不追求名利,身体自然就会安宁。
借来云半榻,睡起日三竿。
松火炉头暖,风波屋外寒。
行藏皆梦里,何必问邯郸。
注释:
- 景泰壬申正月晦日夜梦至僧舍遇一老叟:农历正月结束的夜晚,梦见来到了一座寺庙中,遇到了一位老翁。
- 借来云半榻:意思是借用了僧人的房间一半空间来休息。
- 睡起日三竿:形容睡得非常香,直到阳光明媚才醒来。
- 松火炉头暖:用松木烧的火炉,火焰温暖。
- 风波屋外寒:外面虽然风和日丽,但屋内却感到寒冷。比喻外界繁华而内心空虚寂寞。
- 行藏皆梦里:无论是行动还是隐士的身份都像是梦境一般虚幻,没有实际的意义。
- 何必问邯郸:这里用“邯郸”指代自己的理想、生活目标,表示这些并不值得追求。
赏析:
这是一首描写梦境与现实生活的诗。诗人通过梦境中的遭遇,表达了对人生意义的思考和对现实的感慨。诗中描绘了一个宁静的梦境世界,与现实世界形成鲜明对比。诗人以梦境为背景,表达了对现实生活的不满和无奈,以及对人生虚无感的反思。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性,体现了诗人深邃的思想感情。