圣人御皇极，治世跻虞唐。
天下皆鼓舞，四夷尽来王。
夫何有小丑，迩者自荆襄。
弄兵敢称乱，啸聚成猖狂。
郡邑为骚动，居民废耕桑。
事闻上震怒，愚民渎天常。
即日命大将，十乘先启行。
又命大司马，同行总其纲。
师出在严翼，不可无预防。
汝端作御史，汝往绳怠遑。
臣端拜稽首，感激怀忠良。
戮力仗天威，同心靖一方。
凯旋论功赏，升秩沭恩光。
荆南既已定，西边复扰攘。
岂曰圣明世，屡见叛封疆。
蠢尔亡命徒，招呼聚山冈。
不知圣恩抚，渐有牙距张。
倚险肆剽掠，边人亦忧惶。
天子曰无恐，一将足以当。
莅军遣元帅，机务属都堂。
纠察命臣端，汝有闻湖湘。
汝行务敬戒，毋使妄杀伤。
命下咸发愤，车马出煌煌。
荷戈忘辛苦，历险经雪霜。
深入抵巢穴，驱戮如犬羊。
渠魁受拘絷，馀众无潜藏。

这首诗是关于一位名叫邓崇政的副使被派遣去平定叛乱的故事。以下是逐句解释和翻译：

送副使邓崇政

  • 圣人御皇极，治世跻虞唐：圣人统治天下，治理国家达到尧舜时期的水平。
  • 天下皆鼓舞，四夷尽来王：天下的人都为之振奋欢呼，四方的少数民族也纷纷归顺称王。
  • 夫何有小丑，迩者自荆襄：为什么会有这样愚蠢的小人呢，最近来自荆襄地区。
  • 弄兵敢称乱，啸聚成猖狂：这些人竟然敢于挑起战乱，聚集在一起肆意妄为。
  • 郡邑为骚动，居民废耕桑：因此郡县都陷入了动乱之中，百姓们也放弃了耕作和种植。
  • 事闻上震怒，愚民渎天常：这些情况被报告给皇帝后引起了他的愤怒，愚蠢的人亵渎了上天的法则。
  • 即日命大将，十乘先启行：立即命令大将军率领大军出发，以十辆车先行。
  • 又命大司马，同行总其纲：还命令大司马跟随将军一同前往，统筹全局。
  • 师出在严翼，不可无预防：军队出发时必须保持警惕，以防不测。
  • 汝端作御史，汝往绳怠遑：你作为御史，应当严格执法，纠正那些懈怠的行为。
  • 臣端拜稽首，感激怀忠良：我端拜谢并叩头致敬，心怀感激之情。
  • 戮力仗天威，同心靖一方：齐心协力，依靠上天的威力，共同平定叛乱。
  • 凯旋论功赏，升秩沭恩光：凯旋归来后论功赏赐，提升官职享受恩宠。
  • 荆南既已定，西边复扰攘：荆南地区已经平定，但西部又出现了动乱。
  • 岂曰圣明世，屡见叛封疆：难道说这是一个圣明的时代吗？怎么会屡屡出现背叛国家的边境之乱。
  • 蠢尔亡命徒，招呼聚山冈：这些亡命之徒召集在一起，藏身于山林之中。
  • 不知圣恩抚，渐有牙距张：他们不知道皇上的恩泽安抚，反而逐渐变得强硬起来。
  • 倚险肆剽掠，边人亦忧惶：他们依仗险要地势大肆掠夺，边防的人们也因此感到忧虑惶恐。
  • 天子曰无恐，一将足以当：天子（指皇帝）说不要担心，一个将领就足够了。
  • 莅军遣元帅，机务属都堂：临军中派遣元帅，军机要务交给都堂处理。
  • 纠察命臣端，汝有闻湖湘：负责监察的官员（这里指诗人自己）奉命前往湖湘地区。
  • 汝行务敬戒，毋使妄杀伤：你出行务必谨慎小心，不要随便伤害无辜。
  • 命下咸发愤，车马出煌煌：接到命令大家都振奋起来，车辆马匹准备出发。
  • 荷戈忘辛苦，历险经雪霜：扛起武器忘记了辛苦，历经艰险经历风霜。
  • 深入抵巢穴，驱戮如犬羊：深入敌营直到敌人的核心地带，屠杀如同对待家畜一样。
  • 渠魁受拘絷，馀众无潜藏：敌方首领被捕，剩余的敌人无法隐藏。

赏析

这首诗通过描述邓崇政副使平定叛乱的过程，展现了英勇果敢、忠诚坚定的将领形象。诗中充满了对正义的渴望和对未来的期待。通过描绘战争场面和人物行为，表达了作者对国家和人民的热爱以及对社会正义的追求。同时，诗歌也传达了对和平与安宁的期望以及对英雄的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。