登楼共酌杯中酒,旅次那堪怆别筵。
樗质自应明主弃,绨袍长得故人怜。
江城雨过青山外,水国寒山白雁前。
醉引斗牛看紫气,不知龙剑聚何年。
诗句: 登楼共酌杯中酒,旅次那堪怆别筵。
译文: 登上高楼,我们一同举杯饮下杯中的美酒,然而在旅行途中,面对即将到来的离别,心中难免感到悲伤。
注释: 1. “登楼共酌”:形容共同饮酒庆祝或表达友情的场景。2. “旅次”:指旅程中暂歇的地方。3. “那堪”:意为难以忍受。4. “怆别筵”:指因离别而感到的悲伤和遗憾。5. “樗质”:指无用之物,比喻不被重用的人。6. “明主”:明智的君主,这里指赏识人才的君主。7. “绨袍”:一种粗布制成的衣物,这里比喻对朋友的关怀和照顾。8. “故人”:老朋友,久违的朋友。9. “江城”:指的是江河附近的城镇。10. “紫气”:古代认为祥瑞之气,这里比喻美好的前景或好运。11. “龙剑”:古代传说中的神兵利器,这里用来象征高贵的身份或权力。12. “不知”:表达一种未知或不确定的情感。13. “聚”:聚集、集结的意思。
赏析: 此诗表达了诗人在旅途中与友人相聚的喜悦以及离别时的不舍和感慨。诗人通过饮酒、登楼这些动作,展现了与友人间的亲密关系。而“旅次那堪怆别筵”则表达了诗人在旅途中对别离的深刻感受,展现了诗人对友情的珍视和对离别时刻的无奈。整首诗情感真挚,情景交融,生动地刻画了诗人与友人之间的深厚情谊。