明牧招携兴倍长,看山终日绮筵张。
歌传激楚云边调,酒进宜城竹外觞。
堤树远连襄汉影,岩花轻点芰荷裳。
习池岘首当年事,千载来游复此乡。
王使君召宴翊襄亭二首 其一
注释:明牧招携兴倍长,看山终日绮筵张。
译文:明牧邀请我,兴致更加浓厚,整天都在欣赏山景,享受美食盛宴。
赏析:此诗描绘了诗人在明牧的邀请下,观赏山水美景,享受美食,心情愉悦,诗意盎然。
歌传激楚云边调,酒进宜城竹外觞。
译文:歌声传遍云端,宛如激楚之声,美酒入口,如同宜城之竹。
赏析:此句运用了比喻的修辞手法,将歌声比作激楚之声,将美酒喻为宜城之竹,形象生动地描绘了宴会的气氛和氛围。
堤树远连襄汉影,岩花轻点芰荷裳。
译文:河岸的树木与汉水相连,岩石上的花朵轻轻摇曳,犹如点缀在芰荷裙摆上。
赏析:此句通过对自然景观的描绘,展现了宴会所在地的美丽景色,同时也体现了诗人对自然的热爱和赞美之情。
习池岘首当年事,千载来游复此乡。
译文:昔日的习池与岘首之地,曾是古人游赏的地方,如今我们再次来到这里,仿佛跨越千年的时光,重温那段美好的时光。
赏析:此句表达了诗人对历史的回顾和对家乡的怀念之情,同时也展现了诗人对美好时光的珍惜和对故乡的情感。