兵戈犹忆十年前，此日东乡路不偏。
车马终朝闻振策，闾阎随处尽炊烟。
千山木落深冬景，古戍鸦啼积雪天。
远涉岂堪辞鞅掌，玺书珍重要敷宣。
【解析】
这是一首写景抒情诗，全词以时间为线索，从十年前的战争岁月到今日和平的东乡道中，展现了作者内心复杂的情感变化。“兵戈犹忆十年前”，点出了诗人与战争有关的历史，十年过去了，但战争的记忆依然清晰可见。“此日东乡路不偏”，表达了诗人对家乡的思念以及在和平中的安定。“车马终朝闻振策”，描写了百姓的生活状况，也暗示了社会的安定和繁荣。“千山木落深冬景”，描绘了一幅深冬时节、林木凋零的画面，同时也表现了诗人对自然景色的喜爱之情。“古戍鸦啼积雪天”，通过对古战场的描述，抒发了诗人对于历史的感慨。“远涉岂堪辞鞅掌”，表达了诗人对国家大事的关心。“玺书珍重要敷宣”，则体现了诗人的职责和使命。
【答案】
东乡道中
（一）
（1）
兵戈犹忆十年前，此日东乡路不偏。
译文：回想十年前战争的岁月，如今已到了和平的东乡道上，路途不再偏颇。
注释：十年，指作者当兵打仗的时间。兵戈，指战争。犹忆，还记忆犹新。十年前，指作者当兵打仗的时间。此日，指如今。东乡，泛指故乡。不偏，指道路平坦。
（二）
（2）
车马终朝闻振策，闾阎随处尽炊烟。
译文：每天早晨听到车马的声音，到处都可以看到家家户户的炊烟袅袅升起。
（三）
（3）
千山木落深冬景，古戍鸦啼积雪天。
译文：深冬时节，万木凋零；古老的边防要塞上空，乌鸦的叫声回荡着积雪飘飞。
（四）
（4）
远涉岂堪辞鞅掌，玺书珍重要敷宣。
译文：远离家乡远赴边疆，怎能忍心推辞公务，皇帝的诏书一定要传达到边关。
哪能承受。辞，推辞。鞅掌，本指车轮上的绳结，引申为事务繁忙、操劳之状。玺书，帝王的文书。敷宣，传达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。