望中云树远依依，傍水人家烟火微。
斜日海门潮欲上，西风江郭雁初飞。
乡园迢递音书隔，旅泊萧条故旧稀。
惟有金焦山色好，高依楼阁翠成围。
同温丹徒登高万岁楼
望中云树远依依，傍水人家烟火微。斜日海门潮欲上，西风江郭雁初飞。
乡园迢递音书隔，旅泊萧条故旧稀。惟有金焦山色好，高依楼阁翠成围。
【注释】：
同温：指诗人的朋友。
丹徒：今镇江，古称丹徒，这里借指作者所在地。
万岁楼：即“万岁楼”，位于今江苏丹阳。
望中：在望中。
云树：云雾与树木。
依依：形容树木随风飘荡的样子，此处也形容云烟缭绕的景色。
傍水人家：靠近水边的人家。
烟火：炊烟和灯火。
斜日海门潮欲上：斜阳映照在海上，潮水即将上涨。
西风江郭雁初飞：西风吹拂着江边，大雁开始向南方飞去。
乡园：家乡的园林。
迢递：遥远。
音书：音信，书信。
旅泊：在外作客，漂泊无定处。
萧条：荒凉冷落。
金焦山：金山寺附近的焦山山，因山上有金色塔而得名。
翠成围：绿树环绕的景象。
【赏析】：
这首诗是写诗人同朋友一道登上金山寺附近的焦山（又名金山），观赏秋景，并抒发自己羁留异乡、怀念故乡之情。诗中对景物的描绘十分细腻传神，语言自然流畅。首联写登高望远，只见远处的山峰在云烟中若隐若现，而近处的江岸上却有袅袅炊烟升腾。颔联写夕阳西下时海门一带的潮水将要上涨，江面上的鸿雁正向南飞去；西风吹拂着江边，使江上的船只摇荡不已。颈联写游子在外漂泊，音信隔绝，思乡心切；又写眼前所见景象——青山环绕、绿树丛中的寺庙，显得格外秀丽可爱，令人流连忘返。尾联写金山寺附近有座著名的焦山，山上有一座黄金色的塔，它像翡翠一样碧绿，环绕四周。这一句写出了金山寺的秀美景色，同时也暗示了诗人的怀归之情。全诗以“登高”为线索，由近及远地勾勒出一幅绚丽多彩的金山秋景图，表达了诗人对家乡的思念之情。