江郭虽卑湿，心清身自安。
槐云深院静，梅雨小窗寒。
酒熟还留客，潮生可凭阑。
寄言彭泽宰，休道懒为官。
诗句释义
- 江郭虽卑湿，心清身自安：这句话表达了即使江阴这个地方地势较低且多雨，但诗人的心却因为清明而感到内心的平静与安宁。
- 江郭（江阴）：指的是诗人所居住的地方。
- 虽卑湿：虽然环境条件不佳，地势低洼且多雨。
- 心清：内心保持清澈、宁静。
- 身自安：身体和心灵都感到满足和舒适。
- 槐云深院静，梅雨小窗寒：描述了庭院中槐树的浓雾和雨水带来的清凉之感。
- 槐云：指院子里槐花树下弥漫的烟雾。
- 深院静：院子深处显得异常安静。
- 梅雨：指的是因梅子成熟后脱落时伴随的雨水。
- 小窗寒：小窗户透进的光线微弱，带来一丝寒冷感。
- 酒熟还留客，潮生可凭阑：这两句表达了对朋友的款待和欣赏。
- 酒熟：意味着家中酿好的美酒已经准备好，等待客人品尝。
- 还留客：尽管客人即将离去，主人依然热情地挽留，不让对方离开。
- 潮生可凭阑：随着潮水的上涨，可以倚靠在栏杆上观赏美景。
- 寄言彭泽宰，休道懒为官：最后两句是对友人的忠告或劝勉，希望他不要因为懒惰而放弃做官的机会。
- 彭泽宰：可能是指一位官职较高的官员，可能是当地的长官或者高级官员。
- 休道懒为官：不要认为做官是一件容易的事情，应该努力工作，不要懒惰。
译文
仲夏时节，在江阴的官舍内寄给裴明府的一首诗：江阴虽然地势低洼且多雨，但我的内心却因为清明变得宁静而感到满足。槐花树下的浓雾使整个庭院显得更加静谧，梅雨季节的小窗外透进的光线带着一丝凉意。家里酿好的好酒已经准备好了，我热情地招待了远来的朋友。当潮水上涨时，可以倚靠在栏杆上欣赏那美丽的风景。因此我向裴明府寄语：请不要因为懒惰而放弃做官的机会。
赏析
这是一首描写夏日江阴景色及与友人交往的诗歌。诗人通过细腻的描绘展现了江阴的自然风光和生活状态，同时也表达了自己对生活的感悟和对友人的劝导。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使得整首诗既富有情感又充满了画面感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。