停骖望箕山,山色翠欲滴。
美人招不来,清风满泉石。
【注释】
①箕山:又名箕峰,在今安徽省宿州市西南。②翠欲滴:形容山色浓绿欲滴。③美人招不来:指箕山的美景无人欣赏。④清风满泉石:指清风吹拂着山间泉水和石头。
【赏析】
《箕山二首》是唐代著名诗人杜甫的作品。此诗前半句写望见箕山的景色,后半句抒发了因山景之美而无法得见的遗憾之情,表达了诗人对友人的思念之情。全诗语言质朴自然,意境清远淡雅。
停骖望箕山,
山色翠欲滴。
美人招不来,
清风满泉石。
译文:
停下车子来望望箕山,
那山的颜色绿得出奇,
就像要滴下水来一样,
美丽的人儿招不来,
只有阵阵清风飘荡在泉水和石头上。