春水池塘印晚霞。
古樟苦竹护溪沙。
浴凫飞鹭好人家。
一片翠绡香附草,百畦红粉衬灯花。
如兹明媚任天涯。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义判断整个诗歌的意思,然后概括诗歌的主题即可。“浣溪沙”为词牌名,这里指词的标题。首句“春水池塘印晚霞”,描绘了一幅美丽的画面:在春天里,一汪碧绿的池塘映照着天边的晚霞,色彩鲜艳、明净。“古樟苦竹护溪沙”,写溪边的树木,是樟树和竹子,它们守护着溪岸的泥土,显得生机盎然。“浴凫飞鹭好人家”,是说在这风景如画的地方,有一群野鸭正在嬉戏,几只白鹭在飞翔,是一处人间的好地方。“一片翠绡香附草,百畦红粉衬灯花。”这里的“香附草”和“灯花”都是用来形容花草的美丽,也象征着美好。“如兹明媚任天涯”,意思是如此美丽明媚,即使身在天涯也可以欣赏到这样的美景。赏析时可从诗人描写景物的角度分析,也可从诗人表达的情感角度分析。

【答案】

译文:

春天的水塘中映照着天边的晚霞。

樟树和竹子守护着溪岸的泥土。

野鸭在嬉戏,白鹭在空中飞翔。

一片翠色如绿色的丝绸般的花草。

百畦红色如同胭脂般的花朵簇拥着灯光。

如此美丽明媚,即使身在天涯也可以欣赏到这样的美景。

注解:

浣溪沙:词牌名。

池塘:池塘,水塘。

晚霞:傍晚的云霞,即日落时分的云彩。

苦竹:苦竹林,指生长在山涧或溪边的一种竹子。

溪沙:溪床的泥土。

浴凫飞鹭:浴,在水中游动;凫,野鸭;飞鹭,一种水鸟。

翠绡香附草:青绿色的丝织品般的草木。

红粉:红色的花朵,这里泛指鲜花和花瓣。

如兹明媚:如此明亮美好。

任天涯:任凭你走到哪里。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。