同是萧条易水年，两人幕府共床眠。
山游且学邹从事，米价难支白乐天。
杯里杨花胡地雪，梦中芳草锦城烟。
陆郎已上班骓去，带草离离伴郑玄。
【注释】
- 同是萧条易水年：易水，在河北省易县西南。易水寒秋，景色清冷。
- 两人幕府共床眠：幕府，指将帅的官邸，也指军府、军营或官府。
- 山游且学邹从事：邹阳（?～前91年），汉梁孝王客，著名辞赋家。他为梁孝王起草了著名的《狱中上梁王书》，文中说：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛”。后世据此称颂他为“邹阳”。
- 米价难支白乐天：白居易（772-846年），唐代诗人，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。贞元十六年，进士及第，授秘书省校书郎。元和元年（806）任左拾遗，后因支持皇帝削藩而贬为江州司马。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》。
- 杯里杨花胡地雪：胡地，指西域之地。
- 梦中芳草锦城烟：芳草，指成都。成都，古蜀国都城，今四川成都，位于四川盆地西部。锦城，指成都。唐章子厚诗云：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”
- 陆郎已上班骓去：陆郎，即陆机（261～303）。陆机字士龙，东吴吴郡华亭（今上海市松江区）人。西晋文学家，“太康体”代表作家之一。陆机少时聪颖过人，文章优美，深得司空见赏，被时人誉为“陆才”；然而他的仕途却颇为坎坷。公元291年，陆机被任命为太子中舍人，入朝任职。公元293年，孙皓废太子司马衷，立其弟司马奕为皇太子。陆机上书劝谏，被孙皓怒斥，被迫自杀。
- 带草离离伴郑玄：带草，即“带露草”，指菊科植物的一种。郑玄，东汉经学家，著有《三礼注》等。
【赏析】
这是一首七言律诗，作者借咏怀友人之典表达了对友人的思念之情以及对世事变迁的感叹。全诗以“别陈孝廉”作题，从离别开始写起。开头两句，点出别筵的所在——萧条冷落的易水河边；再说明别筵的主人公：两位志同道合的朋友。他们在这里共叙友情，共话人生道路。第三、四句转入对友人的祝愿。希望他学邹阳那样“重于泰山”，不要“轻于鸿毛”。第五、六句写友人生活的艰辛。“山游且学”，意谓在山上游玩学习；“米价难支”，意为难以维持生计。最后两句写友人的归期。“陆郎已上班骓去”，意谓陆郎已经上班去了。“带草离离伴郑玄”，意思是带着菊花离开，陪伴着郑玄。
全诗语言平实自然，情感真挚深沉，表现了诗人对友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。