秋暑不可那，风庭生夕凉。
高树互荫蔽，云月流微光。
庞眉三数公，幽赏来相将。
才彦集翘楚，亦有张与黄。
咄兹古都会，况当文翰场。
前徽信未沫，夙慕斯终偿。
于焉盘礴羸，欣然命壶觞。
趣得景自会，心迥形都忘。
谈谐杂嘲谑，引此清兴长。
良晤难屡得，乐事不可常。
酒行莫辞醉，散去徒相望。

这首诗名为《贡院夜集》，是宋代诗人杨万里的作品。下面是诗句的翻译、注释和赏析：

译文：
秋日炎热难以忍受，风生庭院带来清凉。
高树交相辉映，月光微光洒落。
三数老官，来参加夜晚的聚会。
才俊之士，聚集在一起，张与黄都是其中的佼佼者。
古都如今更加繁华，文人雅士齐聚此地。
前徽信尚未褪色，夙愿终将实现。
于是悠然自得地坐下，欣然命壶觞。
景致自然展现，心与形都随之忘却。
谈笑之间，杂以嘲谑，让清兴更盛。
难得良晤，常乐不可求，但酒行莫辞醉。
散去之后徒相望，留下遗憾。

注释：

  • 贡院：古代科举考试的地方。
  • 秋暑不可那：形容秋天的热气令人难以忍受。
  • 风庭生夕凉：风从庭院中吹来，带来凉爽。
  • 高树互荫蔽：高大的树木互相遮蔽，形成阴凉。
  • 云月流微光：云彩和月亮的光芒在夜色中显得柔和而明亮。
  • 庞眉三数公：三四位白发苍苍的老者。
  • 幽赏：私下欣赏美景。
  • 才彦：才华出众的人。
  • 张与黄：可能指的是两位杰出的人物。
  • 古都会：古老的城市。
  • 文翰场：文学的竞技场或考场。
  • 前徽信：之前的荣誉或名声。
  • 夙慕斯终偿：夙愿终于得到满足。
  • 于焉盘礴羸：于是悠然自得地坐下。
  • 欣然命壶觞：心情愉快地端起酒杯。
  • 趣得景自会：自然而然地找到美景。
  • 心迥形都忘：心情舒畅，形体都忘记了忧愁。
  • 谈谐杂嘲谑：轻松愉快的交谈和笑话。
  • 引此清兴长：使得这种清新的兴致更加长久。
  • 良晤难屡得：难得的相聚很难常有。
  • 乐事不可常：快乐的事情不可能经常发生。
  • 酒行莫辞醉：酒兴上来时不要推辞不喝。
  • 散去徒相望：离别后只能相互望着远方。

赏析：
这首诗是杨万里描述一次在秋季傍晚的贡院夜集的经历。诗中描绘了一个典型的文人雅集的场景，既有对自然美的赞美，也有对友情的珍视。诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超脱尘世的闲适和愉悦，同时也表达了对时光易逝、美好时光难以再现的感慨。整首诗语言优美，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。