秋树巳摵摵，秋风复吹吹。
独居感时节，忧来浩无涯。
念身匪金石，强壮忽已移。
四十惧无闻，五十庶知非。
丈夫事业在，用舍无盈亏。
自信苟不谬，天命吾奚疑。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析能力。首先读懂全诗，理解诗句的意思和每句的含义，然后把握诗人的情感，最后根据注释作答即可。
“秋树巳摵摵，秋风复吹吹。”意思是树叶在秋风中摇曳。“秋树”是秋天的树，树木到了秋天就开始落叶了。而“摵摵”（wǔ）字在这里是形容风吹树发出的声音。“秋风复吹吹”，意思是秋天的风又吹起来了，这应该是作者来到京城后，所见之景。
“独居感时节，忧来浩无涯。”意思是独自一个人住，感觉时光流逝得很快，忧愁也随之而来，没有尽头。这里的“时节”指时间、季节，“忧来浩无涯”的意思是忧愁来得如此之快，以至于没有边际。
“念身匪金石，强壮忽已移。”意思是想身体像金石一样坚硬不可摧毁，但身体却突然衰老了、虚弱了。“身”指的是自己的身体健康状况。“强壮忽已移”的意思是自己的身体突然变得衰老、虚弱了。
“四十惧无闻，五十庶知非。”意思是四十多岁担心不能听到什么消息，五十多岁就希望知道是非曲直。“惧无闻”意思是担心自己没有声音，不被人所知晓；“知非”意思是希望自己能够明白是非曲直，得到人们的认可。
“丈夫事业在，用舍无盈亏。”意思是说丈夫的事业在于是否能够有所作为，而不是计较得失盈亏。“用舍”指的是取舍，有放弃之意。“事业在”是指事业存在与否。“无盈亏”意思是不要计较利益上的得失。
“自信苟不谬，天命吾奚疑。”意思是如果自己坚持信念不是错误的，那么天意又有什么可怀疑的呢？“自信苟不谬”的意思是只要相信自己不是错误的，那么天意又有什么可怀疑的呢？“天命吾奚疑”意思是如果自己坚持信念不是错误的，那么天意又有什么可怀疑的呢？
【答案】
（一）
译文：
秋天的树叶已经飘落了，阵阵秋风又吹起了它们。独自一人住在京城，时光匆匆地过去，忧愁随之而来，没有尽头。身体就像金石一样坚强，突然之间就衰老了、虚弱了，四十多岁就很担心自己不能被世人所听闻，五十多岁就希望知道自己是非曲直。
赏析：
本诗首联写诗人到京以后看到的景象，颔联写诗人独居时感慨时光飞逝，忧愁难消。颈联写诗人对自己身体的忧虑与担忧，尾联写诗人对自己的期望和自信。