奉先桥下水汤汤,俯仰千年一感伤。
陵树无根流夕露,宫花有泪洒秋霜。
青山巩固神犹惨,白塔钱塘恨更长。
圣代方隆中夏统,故应塞北荐馨香。
巩县谒宋诸陵
奉先桥下水汤汤,俯仰千年一感伤。
陵树无根流夕露,宫花有泪洒秋霜。
青山巩固神犹惨,白塔钱塘恨更长。
圣代方隆中夏统,故应塞北荐馨香。
译文:
在巩县参观宋朝诸陵,感受着岁月的沧桑。
陵树没有根基却飘浮着夕阳的露水,宫殿里的花朵有泪水洒向秋天的霜。
青山依然坚固,但神灵似乎更加忧伤,白塔在钱塘江边更显悲愤。
现在圣朝正繁荣昌盛,中夏一统天下,所以北方的香气应该被献给朝廷。