客里衣冠喜合并，留连三日荷深情。
华阴县里追游好，江月亭前发兴清。
碑记延熹充嗜古，杖分灵寿得扶倾。
匆匆又上关东道，萍聚蓬飘叹此生。
潼关留别梦得孟云子厚希曾诸君子
客里衣冠喜合并，留连三日荷深情。
华阴县里追游好，江月亭前发兴清。
碑记延熹充嗜古，杖分灵寿得扶倾。
匆匆又上关东道，萍聚蓬飘叹此生。
诗句释义：
- 客里衣冠：指在外地的士人。合：团聚。
- 留连三日荷深情：形容与朋友在一起度过愉快的时光。荷：承担，承受。
- 华阴县里：指陕西华阴县。追游好：追寻和欣赏美景。
- 江月亭前：指在江边的月光下起兴。发兴清：引发出一种清新的灵感。
- 碑记延熹：指的是碑文记载了延熹年间的历史事件。充：充满。
- 杖分灵寿：指的是使用拐杖支撑着身体。得扶倾：得到他人的扶持。
- 匆匆又上关东道：匆忙地再次踏上通往关东的道路。
- 萍聚蓬飘：像浮萍和蓬草一样四处漂泊。叹此生：感慨自己的一生。
译文：
在外漂泊的士人聚在一起，度过了愉快的时光。在华阴县里追寻美好的景色，在江边月光下产生了清新的灵感。记录了延熹年间的历史事件充满对古代的好奇，使用拐杖支撑着身体得到他人的扶持。再次踏上通往关东的道路，感叹自己一生漂泊不定。
赏析：
这首诗是唐代诗人白居易写给他的好友、同僚孟云子厚、子厚希曾等人的离别之作。诗中表达了诗人在外漂泊时的感慨和对未来的期待。诗人通过描绘自己在外地的生活经历，抒发了自己对家乡和朋友的思念之情。同时，诗人也表达了自己对于历史和文化的热爱，以及对未来的展望和希望。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人深厚的友谊和豁达的胸怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。