雷阳古城濒海曲，路入炎荒奠南服。
长安万里化不流，故遣郎官领符竹。
郎官久负卓荦才，一麾五马从天来。
鸿名歘到远人耳，旆旌双引烟云开。
萦纡山县鸡声早，候火煌煌连古道。
十贤名在祠宇荒，君去还须问遗老。
我怀同舍心悠悠，夕阳望断江枫秋。
天空海阔会何日，聚首还期鳷鹊楼。
诗句释义及译文：
- 雷阳古城濒海曲，路入炎荒奠南服。- 雷州（今广东雷州市）的古城靠近海岸，进入这片炎热的土地，宣告南方的统治结束。
- 长安万里化不流，故遣郎官领符竹。- 长安（古代首都，现西安）的治理如同万里之外一样难以控制，因此派遣了一位有才能的官员来负责。
- 郎官久负卓荦才，一麾五马从天来。- 这位郎官一直以卓越的才能而著称，如今他带着皇帝的命令从天而降。
- 鸿名歘到远人耳，旆旌双引烟云开。- 他的名声迅速传遍了远方，他的旗帜和旌旗在风中飘扬，仿佛打开了一片云雾。
- 萦纡山县鸡声早，候火煌煌连古道。- 在这个山环水绕的地方，早晨的鸡叫声已经响起，人们聚集在古老的道路上等待火炬的点燃。
- 十贤名在祠宇荒，君去还须问遗老。- 虽然这里供奉着十位贤者的牌位，但由于没有人维护，这些祠堂显得荒凉。你离开时应该询问当地的老人。
- 我怀同舍心悠悠，夕阳望断江枫秋。- 我对你的离去感到深深的思念，我在夕阳下望着江边的枫树，直到秋天。
- 天空海阔会何日，聚首还期鳷鹊楼。- 不知道我们何时能够再次相聚，但我们期待着有一天能在鳷鹊楼上重逢。
赏析：
这首诗通过对雷州古城、长安和王伯存的离别场景的描述，展现了诗人对友人的深情厚意。同时，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独与期待。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。