华楼排艳姬，银钗照高烛。
酒欢命促弦，腔度讶交曲。
初闻涩林莺，乍见并云鹄。
遵谱师有规，按板侍频续。
掩抑声中情，施呈听馀瞩。
嘈嘈指若斗，滑滑喉似沃。
天成肉谐丝，地掷金错玉。
腕转眉渐颦，顾盼意弥属。
沉浊恨何长，低婉悲未足。
王嫱嫁北胡，明皇幸西蜀。
游丝鸟并飞，浮莲青出浴。
明月暧停云，流风香传谷。
唇转微蹙丹，袖碍斜卷绿。
秋涧绕匡庐，春缸泻𨤍醁。
平调喜冲和，终阕苦急束。
思妇临窗啼，慈母倚门嘱。
薰耳既已酣，销魂亦太酷。
同是石城人，堪继莫愁躅。
投赠各有言，散漫尽忘录。
夜短欢娱长，东方忽朝旭。

这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《望远楼联句》，全诗共八句。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

  • 华楼排艳姬，银钗照高烛。
  • 酒欢命促弦，腔度讶交曲。
  • 初闻涩林莺，乍见并云鹄。
  • 遵谱师有规，按板侍频续。
  • 掩抑声中情，施呈听馀瞩。
  • 嘈嘈指若斗，滑滑喉似沃。
  • 天成肉谐丝，地掷金错玉。
  • 腕转眉渐颦，顾盼意弥属。
  • 沉浊恨何长，低婉悲未足。
  • 王嫱嫁北胡，明皇幸西蜀。
  • 游丝鸟并飞，浮莲青出浴。
  • 明月暧停云，流风香传谷。
  • 唇转微蹙丹，袖碍斜卷绿。
  • 秋涧绕匡庐，春缸泻𨤍醁。
  • 平调喜冲和，终阕苦急束。
  • 思妇临窗啼，慈母倚门嘱。
  • 薰耳既已酣，销魂亦太酷。
  • 同是石城人，堪继莫愁躅。
  • 投赠各有言，散漫尽忘录。
  • 夜短欢娱长，东方忽朝旭。
    译文：
    在华丽的楼阁里排列着美丽的女子，她们戴着银色的发簪，照亮了高高的蜡烛。
    欢乐的宴会上，人们弹奏着琴弦，乐曲的节奏令人惊讶。
    初听到清脆的林莺的鸣叫声，突然看到了并排飞翔的天鹅。
    遵循乐谱的演奏者都有规矩，按照乐谱演奏时，伴奏的人不停地继续演奏。
    在音乐声中隐藏了自己的感情，表演完了之后，还余下许多观赏的东西。
    嘈杂的声音像打斗一样激烈，滑润的声音如沃泽一般滋润。
    天上生成的声音就像肉一样柔软和谐，地上掷出的乐器声音如同黄金错落的玉石一样。
    手腕转动，眉毛渐渐皱起，目光四顾，神情充满属意。
    深沉而浑浊的怨恨为什么如此漫长，低沉而委婉的悲伤也不足以填满心房。
    王嫱嫁给北方的胡人，唐玄宗去西蜀游玩。
    游丝和鸟儿一起飞翔，莲花在阳光下沐浴。
    明亮的月光照耀着静止的云彩，清凉的风吹过山谷。
    嘴唇转动，微微皱起红色的嘴唇，袖子挡住了绿色的衣摆。
    秋天的时候溪水环绕着匡庐，春天的时候酒杯倒出了𨤍醁酒。
    平和的曲子使人感到愉悦和舒畅，但最终却让人感到急迫。
    思念中的妇女面对着窗户哭泣，慈爱的母亲倚靠在门前嘱咐。
    耳朵被薰得醺醺欲醉，销魂的时刻也过于痛苦。
    同样是石城的居民，能够继续莫愁桥的故事吗？
    互相赠送的礼物各有不同的言辞，散乱无章地全部忘记了记录。
    夜晚短暂而欢乐的时间很长，东方的天空忽然出现了朝阳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。