平原苍苍孟冬月,行子辞燕指吴越。
淮水桥边卖酒家,停车几处梅花发。
羡尔侯门早拂衣,柴桑旧里角巾归。
白酒山中新芋熟,青枫江上蟹螯肥。
闭门松竹依然在,一曲参差醉落晖。
【注释】:
平原:地名,这里指孟冬。
行子:远行者。
淮水桥边卖酒家:在淮河上建有桥梁的地方。
柴桑:地名,这里指作者的家乡。
角巾归:戴头巾回家。古代文人雅士常戴角巾。
白酒山中新芋熟:《诗经·小雅·伐木》中有“坎坎伐檀兮,寘之河之干兮,河水清且涟漪。”《诗序》:“文王受命而治,泽及四海,故作此诗。”《毛传》:“伐檀者,乐得其所也。言文王得政,天下和洽,故诗人歌之。”芋,即芋头,一种农作物,此处泛指农作物成熟。
青枫江上蟹螯肥:《诗经·周南·汉广》:“江之永矣,不可方思。……彼其之子,不与我戍申。怀哉怀也!望其登高,愿见其首;不见复关,泣涕涟涟。”《毛传》:“蟹螯,蟹属也。”螯,蟹足,这里指螃蟹。
参差:参差不齐的样子。
赏析:
这首诗是送友人离开时所作,表达了诗人对友人离去的依依不舍之情,同时也表现了他对朋友前途的美好祝愿。全诗意境优美,语言朴实自然,情感真挚深沉。