连天芳草青，极浦独扬舲。
归雁舟前落，愁人梦里听。
花光明晓雾，波影乱春星。
欲访灵威穴，孤帆入洞庭。
【解析】
本题考查对诗词的赏析能力。解答此题需要考生在理解诗歌内容的基础上，从表达技巧和思想情感方面进行分析作答。“连天芳草青，极浦独扬舲”，首句写远望所见之景，以芳草连天起兴，写出旅途中的孤寂、愁闷之情。第二句写舟中所见，“扬舲”是扬帆的意思，“归雁”指北飞的大雁，诗人在船头看见归雁，联想到自己此时离家万里，不知什么时候才能回到家里。三、四两句承上而来，“落”字点出归雁停歇的位置，而“听”则把读者引入梦境，由近及远，由实到虚，使整个画面显得更加空灵、迷离。“花明”二句，诗人抓住晨雾初散时的一刹那印象，描绘了一幅美丽的图画：清晨，阳光透过云层，照在水面上，波光粼粼；春日里江上的薄雾刚刚散去，岸边的花草也渐渐露了出来。“花明”二句描写了一幅美丽的图画。“波影乱春星”一句，用拟人手法写水中的倒影，把春水写得有情有意，生动传神。末句“欲”即想要的意思，表达了诗人要寻找传说中的灵威穴，乘风破浪，直下洞庭湖的决心。全诗意境清新，想象奇诡。
【答案】
①“连天芳草青”，连天的芳草绿得那么浓，绿得那么浓重。②“极浦独扬舲”，在辽阔的水边独自扬起船帆。③“归雁舟前落”，归雁停在舟前。④“愁人梦里听”，愁人听着这梦中传来的声音。⑤“花光明晓雾”花明如洗，晓雾散尽。⑥“波影乱春星”，水波动荡，星星点点。⑦“欲访灵威穴”想探访灵威穴。⑧“孤帆入洞庭”，孤帆驶向洞庭。译文：
连天的芳草绿得那么浓，绿得那么浓重。辽阔的水边独自扬起船帆。归雁停在舟前。愁人在梦中听到它。花明天刚亮就明亮，晓雾消散后。波浪动荡星光闪烁。想要探访灵威穴，孤舟驶进洞庭湖。
赏析：
《宝带桥》是唐代诗人李白所写的一首七绝。此诗为送别之作。首句写远望所见之景，以芳草连天起兴，写出旅途中的孤寂、愁闷之情。第二句写舟中所见，”扬舲”是扬帆的意思，”归雁”指北飞的大雁，诗人在船头看见归雁，联想自己此时离家万里，不知什么时候才能回到家里。第三、四两句承上而来，”落”字点出归雁停歇的位置，而“听”则把读者引入梦境，由近及远，由实到虚，使整个画面显得更加空灵、迷离。“花明”二句，诗人抓住晨雾初散时的一刹那印象，描绘了一幅美丽的图画：清晨，阳光透过云层，照在水面上，波光粼粼；春日里江上的薄雾刚刚散去，岸边的花草也渐渐露了出来。“花明”二句描写了一幅美丽的图画。“波影乱春星”一句，用拟人手法写水中的倒影，把春水写得有情有意。末句“欲”即想要的意思，表达了诗人要寻找传说中的灵威穴，乘风破浪，直下洞庭湖的决心。全诗意境清新，想象奇诡。