使君昂藏关西客,弱冠声名已籍籍。
著书每欲准盘诰,作赋时能掷金石。
为郎几岁历金华,还闻建节度褒斜。
锦水秋霜看避马,杜陵春草正思家。
君家住近谷口东,而翁亦有子真风。
游宦勿言亲舍远,金牛元自接秦中。

题赠乔佥事兼为乃翁封君寿

使君昂藏关西客,弱冠声名已籍籍。

著书每欲准盘诰,作赋时能掷金石。

为郎几岁历金华,还闻建节度褒斜。

锦水秋霜看避马,杜陵春草正思家。

君家住近谷口东,而翁亦有子真风。

游宦勿言亲舍远,金牛元自接秦中。

注释:

  1. 使君:指地方长官,这里是指乔佥事。昂藏:形容乔佥事气质高雅不凡。关西客:关中人,指乔佥事是陕西的官员。弱冠:古代男子二十成人礼之称。声名:名声与地位。
  2. 著书:撰写书籍。准盘诰:参照朝廷颁发的诏书。
  3. 为郎:担任官职的人。几岁:多少年。历:经历。金华:山名,在今浙江金华。
  4. 还:归来,回到。闻:听说。建节度:建立节度使的职位。褒斜:地名,在今四川眉县西南。
  5. 锦水:即渭水,发源于秦岭北麓的陕西省凤翔县南流至渭南市入黄河。秋霜:秋天的早晨霜气。
  6. 杜陵:地名,在今陕西长安县东南。春草:春季的草木。正:正是、正好。思家:思念家乡。
  7. 君家:指乔佥事的家。谷口东:谷口镇位于陕西省眉县境内,东边靠近潼关。
  8. 子真风:形容乔佥事的子孙有真才实学,值得称赞。
  9. 游宦:在外做官。亲舍远:自己家中距离做官的地方很远。
  10. 金牛:地名,位于四川省剑阁县东北。元自:本来如此。接:连接、接壤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。