苍苍嘉树阴，高阁临江渚。
水光映山色，长夏不知暑。
幽人系小舟，来此坐容与。
啸傲涤烦襟，谁能送清湑。
【注释】苍苍：草木茂盛的样子。嘉：美好。幽人：指隐士。清湑：清凉的水，指江水清澈。
这首诗的译文是：茂密的树木荫蔽着江渚高阁。江水映照山色，长夏时节不知暑热。隐士系着小船，来到这里安坐休息。啸傲山林洗涤烦闷，谁能送我一叶扁舟？
【赏析】这是一首写景的小诗，诗人通过细腻地描绘出一幅美丽的江边小景，表达了自己远离尘嚣、与自然为伴的闲适心情。首句“苍苍嘉树阴”描写了树阴浓郁，给人以宁静之感；第二句“高阁临江渚”，则写出了高阁临江而建的位置，突出了江渚的开阔和视野之远。第三句“水光映山色”，则是将江水与山色相映成趣，营造出一种宁静和谐的画面。最后三句，诗人以“幽人系小舟”“来此坐容与”“啸傲涤烦襟”等词语，进一步表现出自己的悠然自得和对自然山水的喜爱之情。全诗语言清新明快，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。