曾姬正青年,嫁作朱家妇。
三岁丧移天,一女方在哺。
辛苦奉姑嫜,育女已及笄。
贰室得贤婿,丝萝幸有依。
夫婿亦云亡,呱呱遗弱子。
子母共居嫠,矢心如白水。
子今长能孝,慰母与外姑。
双节厚民彝,咄哉首鼠徒。
【诗句解析】
- 曾姬正青年,嫁作朱家妇。
- 曾姬:指的是古代女子的姓氏,这里特指一个年轻的女性。
- 正青年:指年龄正好处于青春时期。
- 嫁作朱家妇:指曾姬被嫁给了朱家作为媳妇。
- 三岁丧移天,一女方在哺。
- 三岁丧:三年后,曾姬失去了丈夫。
- 丧:去世。
- 移天:形容悲伤之情深重至极。
- 一女方在哺:即“一方有口”,意为家中只有曾姬一人在抚养孩子。
- 辛苦奉姑嫜,育女已及笄。
- 辛苦:努力付出。
- 奉姑嫜:照顾自己的母亲。
- 育女:养育女儿。
- 已及笄:指女子到了成年以后。
- 贰室得贤婿,丝萝幸有依。
- 贰室:这里指继室。
- 得贤婿:找到了贤良的配偶。
- 丝萝幸有依:丝萝是指植物的藤蔓,喻示夫妻之间相互依存的关系。
- 夫婿亦云亡,呱呱遗弱子。
- 夫婿:前妻的丈夫。
- 云亡:说死。
- 呱呱:婴儿学语的声音。
- 遗弱子:遗留下年幼的孩子。
- 子母共居嫠,矢心如白水。
- 子母共居:子女和母亲共同生活。
- 嫠:寡妇。
- 矢心如白水:决心如同清澈的白水一般坚定。
- 子今长能孝,慰母与外姑。
- 长能孝:长大后能够孝顺父母。
- 慰母与外姑:安慰母亲和外祖母。
- 双节厚民彝,咄哉首鼠徒。
- 双节:双重的节日或庆祝活动。
- 厚民彝:加强民众之间的道德规范。
- 咄哉:表示惊讶或责备的语气词。
- 首鼠徙:犹豫不决,行动迟疑不决。