宣尼古大圣,训子重过庭。
韦贤汉名相,传家惟一经。
顾兹燕翼谋,在昔有典刑。
引之乃弗替,世德流馀馨。
昂昂千里驹,逸足追风霆。
姿仪更清澈,俨若鸾鹄停。
严君领缙绅,雅德崇朝廷。
延师务启迪,编简对疏萤。
奥理善研析,牛刀初发硎。
藻思复敏赡,高屋方建瓴。
抡材向明时,染翰依槐厅。
声誉蔼儒彦,有耳无不聆。
时望孤云飞,思亲恨无翎。
暌违在南国,几易尧阶蓂。
封章彻当宁,诏许谐归宁。
翩然戒行李,祖帐开离亭。
骊歌遏行云,酒倾双玉瓶。
西风掠眉鬓,去去亦易醒。
况当秋欲深,瑶空霜露零。
草木属摇落,华泽凋颜形。
独馀东篱菊,粲粲呈修莛。
黄花正堪采,称觞介遐龄。
想当敞华宴,贺客联歌伶。
矫首向中夜,光射弧南星。
彩衣舞蹁跹,绛蜡扬晶荧。
大斗酌春醑,孰辨渭与泾。
诗句释义
1 宣尼古大圣,训子重过庭。
- 宣尼:孔子,古代的大圣人。
- 训子:教育儿子。
- 重过庭:重新经过庭前,比喻对子女的严格教育。
- 韦贤汉名相,传家惟一经。
- 韦贤:汉代的宰相。
- 惟一经:唯一的经典。
- 顾兹燕翼谋,在昔有典刑。
- 顾兹:考虑到这些。
- 燕翼:比喻为子孙考虑。
- 典刑:法律或规范。
- 引之乃弗替,世德流馀馨。
- 引之:引导他们。
- 不替:不会改变。
- 馀馨:香气远扬。
- 昂昂千里驹,逸足追风霆。
- 昂昂:形容马奔跑的样子。
- 千里驹:千里马。
- 逸足追风霆:超快的速度能追上闪电般的速度。
- 姿仪更清澈,俨若鸾鹄停。
- 姿仪:举止和仪态。
- 鸾鹄:传说中一种美丽的鸟。
- 严君领缙绅,雅德崇朝廷。
- 严君:严厉的君主。
- 缙绅:官员们。
- 雅德:高尚的品德。
- 延师务启迪,编简对疏萤。
- 延师:邀请教师来教导他。
- 编简:书写的文章。
- 疏萤:指夜晚的微弱灯光。
- 奥理善研析,牛刀初发硎。
- 奥理:深奥的道理。
- 研析:研究分析。
- 牛刀:喻指有才能的人。
- 藻思复敏赡,高屋方建瓴。
- 藻思:敏捷的思维。
- 敏赡:聪明且熟练。
- 高屋方建瓴:比喻居高位者可以控制全局。
- 抡材向明时,染翰依槐厅。
- 抡材:选拔人才。
- 明时:好的时期。
- 染翰:写作。
- 声誉蔼儒彦,有耳无不聆。
- 声誉:名声。
- 儒彦:儒士。
- 无不听:没有不听的。
- 时望孤云飞,思亲恨无翎。
- 时望:声望。
- 孤云飞:孤独地飘在空中。
- 恨无翎:遗憾没有羽翼可以飞翔。
- 暌违在南国,几易尧阶蓂。
- 暌违:别离。
- 南国:南方的国家。
- 尧阶蓂:传说中的吉祥植物,象征着吉祥如意。
- 封章彻当宁,诏许谐归宁。
- 封章:封上奏章。
- 当宁:当权执政。
- 诏许谐归宁:皇帝下诏书允许他返回家乡。
- 翩然戒行李,祖帐开离亭。
- 翩然:轻快的样子。
- 戒行李:整理行装准备出发。
- 祖帐:饯别宴席。
- 离亭:饯别的亭子。
- 骊歌遏行云,酒倾双玉瓶。
- 骊歌:即骊山歌,古代的一种歌曲形式。
- 行云:天上的云。
- 酒倾双玉瓶:把美酒斟满两个玉瓶。
- 西风掠眉鬓,去去亦易醒。
- 西风:西方的风。
- 掠眉鬓:掠过眉毛和鬓角。
- 去去:离去。
- 亦易醒:也很容易让人清醒。
- 况当秋欲深,瑶空霜露零。
- 秋欲深:秋天快要结束了。
- 瑶空:天空中的云彩像瑶一样美丽。
- 霜露零:霜冻和露水混合在一起。
- 草木属摇落,华泽凋颜形。
- 草木:草木凋零。
- 摇落:落叶纷纷落下。
- 华泽:花叶茂盛的地方。
- 凋颜形:面容憔悴。
- 独馀东篱菊,粲粲呈修莛。
- 东篱:东方的篱笆旁边。
- 菊:菊花。
- 粲粲:明亮的样子。
- 修莛:修长的茎。
- 黄花正堪采,称觞介遐龄。
- 黄花:黄色的花朵。
- 称觞:举起酒杯敬酒。
- 介遐龄:祝愿长寿。
- 想当敞华宴,贺客联歌伶。
- 想当:希望如此。
- 敞华宴:宏大华丽的宴会。
- 贺客联歌伶:宾客聚集在一起唱歌跳舞。
- 矫首向中夜,光射弧南星。
- 矫首:抬头仰望。
- 中夜:半夜时分。
- 光射弧南星:光芒照射到南天的星星上。
- 彩衣舞蹁跹,绛蜡扬晶荧。
- 彩衣:彩色的衣服。
- 舞蹁跹:轻盈地跳舞。
- 绛蜡:红色的蜡烛。
- 扬晶荧:闪烁着晶莹的光芒。
- 大斗酌春醑,孰辨渭与泾。
- 斗酌春醑:用大杯喝春天的美酒。
- 孰辨渭与泾:谁能分辨渭河和泾河?