客请吸东海，主为倒银潢。
携手昆丘巅，醉卧王母旁。
睨观当时，焉知名物之不为桁杨。
将进酒，乐未央。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及语言表达。解答此类题目，首先要理解诗句意思，然后结合作者生平、创作背景、诗词风格以及诗词中的重点词句等进行分析。
“将进酒”，古代的一种劝酒方式，意为“请饮”。
“主为倒银潢”，指李白的友人举杯劝酒。银潢即银河。
“携手昆丘巅，醉卧王母旁”，指李白与朋友一起畅饮到天明，最后醉卧在王母娘娘的身旁。昆丘是昆仑山，王母娘娘是神仙。
“睨观当时，焉知名物之不为桁杨”，意即斜眼看过去，那些当时有名的人，如今已经不在人世了。这是李白对人生易逝的一种感慨。
“将进酒，乐未央”，意为“举杯畅饮，欢乐无穷无尽”。
【答案】
译文：
李白和友人相聚，共饮美酒。他举起酒杯，一饮而尽。他们一同登上昆仑山巅，畅饮至天明，最后醉卧在王母娘娘的身旁。
赏析：
此诗写于李白长安放还之后。据《唐书.李白传》，安史之乱爆发后，李白曾一度流寓四川、江苏一带，后来因受牵连入狱，被放出之后，就漂泊无依，到处浪游。因此此诗当写于李白流落江南时所作，反映了他的豪纵不羁的性格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。