春秋旨数千，裁自圣人心。
善善岂不怀，恶恶良独深。
欲盖罪弥彰，辞繁法以森。
谁当折汉狱，淑问宣至今。
下面是对《议狱诗 其二十五》的逐句释义、译文以及赏析：
- 原文：
春秋旨数千，裁自圣人心。
善善岂不怀，恶恶良独深。
欲盖罪弥彰，辞繁法以森。
谁当折汉狱，淑问宣至今。
- 注释与解析：
- 春秋旨数千：春秋时代的宗旨或意义有数千种（意指春秋时代的道德和政治理念深远且广泛）。
- 裁自圣人心：这些宗旨是由圣人（古代的道德和智慧的集大成者）根据他们的心意制定的。
- 善善岂不怀：对于善良的事情，圣人当然会心怀喜悦。
- 恶恶良独深：而对于邪恶之事，圣人的态度是深深的厌恶。
- 欲盖罪弥彰：试图掩盖罪行的行为往往会使其更加明显，无法隐藏。
- 辞繁法以森：法律条文繁多复杂，使人难以理解。
- 谁当折汉狱：谁来裁决这样的案件？
- 淑问宣至今：这种正义和美德已经被广泛传播并持续至今。
- 翻译：
春秋的意义深远而广泛，由圣人根据他们的内心来制定。对于善良的事情，圣人自然心存感激；对于邪恶，他们深感厌恶。试图掩盖罪行只会让它更加显著，法律条文繁多复杂，使得人们难以理解。谁来裁决这样的案件？这种正义和美德已经传播至今，持续影响我们。
- 赏析：
本诗通过描绘春秋时代的道德和政治理念，强调了圣人对于善恶的判断和处理方式。诗歌中表达了圣人对于善良行为的欣赏和对邪恶行为的深深厌恶，同时也反映了古代社会对于公正和道德的重视。通过对诗句的深入解读，我们可以更好地理解古人的道德观念和社会责任感，以及他们对公正和正义的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。