波澄一溪云,霜红半山树。
荒烟满空林,疏钟在何处?
不遇采樵人,复抱孤琴去。
诗句释义:
- 波澄一溪云 - 描述清澈的水流映照着周围的云彩,增添了一抹宁静与清新。
- 霜红半山树 - 山中的树木在霜冻的映衬下呈现出鲜艳的红色,给人一种寒冷中的美丽感觉。
- 荒烟满空林 - 四周的树林被烟雾笼罩,显得有些荒凉和寂静。
- 疏钟在何处 - 远处传来的钟声稀疏而遥远,让人感到一种距离感和孤独感。
- 不遇采樵人 - 没有遇到需要帮助的人(如砍柴者),只能带着自己的琴独自离去。
译文:
清澈的溪流映照出天空的云朵,
霜染的山林中树木呈现出红色的美丽景色。
四周的树林里弥漫着烟雾,
远方传来的钟声稀疏且遥远。
没有遇到需要帮助的人,
只好抱着孤独的琴继续前行。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅深秋的景象。首联“波澄一溪云”和“霜红半山树”通过自然景象的描绘,营造出一个静谧而美丽的画面。颔联“荒烟满空林”与“疏钟在何处”通过环境的描写,表达了一种孤寂和冷清的氛围。颈联“不遇采樵人”与“复抱孤琴去”则展现了诗人内心的孤独与无奈,他不得不带着孤独的心情离去。整首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人内心的感受和情感变化,使读者能够深刻体会到诗人的情感世界。