东风三月莺乱啼，都门冠盖相追随。
乡人故旧领除命，布衣一日生光辉。
王郎素非寻常者，浩气凌霄绝潇洒。
昔年充贡登成均，万里青云重光价。
已看蟾宫擢高枝，复闻战艺来春闱。
霜蹄暂蹶未为失，一官雅称克儒师。
番禺南望渺何许，便道还能过乡土。
梅雨连村旅舍昏，林阴满地邮亭午。
悬知到日夏方深，杏坛昼永分清阴。
皋比日宴说经史，座间济济皆青衿。
况当圣治文明日，宵旰孜孜在儒术。
兹行仰体圣明心，作育群才须努力。
朝回送别惜匆忙，且尽花前酒一觞。
岭南若遇回京使，犹待椷书寄玉堂。
这首诗是王士禛为贡生王志浩赴东莞训导而作，诗中有丰富的情感和深刻的内涵。
东风三月莺乱啼，都门冠盖相追随。
乡人故旧领除命，布衣一日生光辉。
王郎素非寻常者，浩气凌霄绝潇洒。
昔年充贡登成均，万里青云重光价。
已看蟾宫擢高枝，复闻战艺来春闱。
霜蹄暂蹶未为失，一官雅称克儒师。
番禺南望渺何许，便道还能过乡土。
梅雨连村旅舍昏，林阴满地邮亭午。
悬知到日夏方深，杏坛昼永分清阴。
皋比日宴说经史，座间济济皆青衿。
况当圣治文明日，宵旰孜孜在儒术。
兹行仰体圣明心，作育群才须努力。
朝回送别惜匆忙，且尽花前酒一觞。
岭南若遇回京使，犹待椷书寄玉堂。
注释：
赠贡士王志浩赴东莞训导：这是一首赠给一位即将赴任东莞训导的贡生王志浩的诗。
东风三月莺乱啼，都门冠盖相追随。：春天的风中，鸟儿欢快地鸣叫；京城里，官宦们纷纷骑马而来。
乡人故旧领除命，布衣一日生光辉。：乡亲和朋友们都接到了任命，他穿着朴素的衣服，一天之内就变得光荣了。
王郎素非寻常者，浩气凌霄绝潇洒。：王志浩本来就不是平庸的人，他的气概像天一样高远，又如云一般自由。
昔年充贡登成均，万里青云重光价。：以前他曾被选入太学深造，现在他要前往万里之外的东莞担任训导。
已看蟾宫擢高枝，复闻战艺来春闱。：他已经被选拔到更高的地方去工作，听说他还将参加科举考试。
霜蹄暂蹶未为失，一官雅称克儒师。：即使他的马蹄偶尔颠簸一下，也没有关系，因为他是一个有学问的老师。
番禺南望渺何许，便道还能过乡土。：我望着南方的番禺，那里离这里有多远呢？我想让他回去的时候还能顺便拜访家乡。
梅雨连村旅舍昏，林阴满地邮亭午。：梅雨时节，村庄里的旅馆都在昏黄中，满地都是树木的影子。
悬知到日夏方深，杏坛昼永分清阴。：我知道到了夏天天气会更加炎热，那时他在杏坛上讲学，可以享受清凉的树荫。
皋比日宴说经史，座间济济皆青衿。：在课堂上，他经常用“皋比”（古代的一种礼器）讲课，教学生们读经典。
况当圣治文明日，宵旰孜孜在儒术。：在这个圣人治理国家的时代，他非常勤奋地致力于儒家的教育。
兹行仰体圣明心，作育群才须努力。：这次旅行是为了表达对皇上圣明之心的感激，他必须努力学习并培养人才。
朝回送别惜匆忙，且尽花前酒一觞。：早晨出发时告别很匆忙，我们喝着花前美酒畅饮一杯。
岭南若遇回京使，犹待椷书寄玉堂。：如果有一天他在岭南遇到回京的信使，我会写信告诉他我在玉堂的消息。