唐虞世已远，古道迷荆榛。
颓波逝不返，淳风荡无垠。
绮纨尚美䴡，布帛何足珍。
良烹侈玉食，菽粟难并论。
太朴日已散，弥文灭其真。
赵君抱冲素，持守思益敦。
笃行合前轨，秉志期忠纯。
清光迩禁闼，载笔联紫宸。
谠言怀激切，至诚谅斯存。
王风被寰宇，礼乐在弥纶。
永期赞隆治，薄俗斯还淳。
这首诗是宋代文人李流谦为给事中赵文金所作的一篇赋，表达了诗人对赵文金高尚品德和深厚修养的赞赏。下面是逐句的释义和赏析。
- 唐虞世已远，古道迷荆榛。
- 译文：唐虞时代已经过去很久了，古老的道路在荆棘丛中迷失了方向。
- 注释：唐虞，即唐尧和虞舜，古代传说中的两个圣明君主，他们治理国家有方，被称为“唐虞之治”。
- 赏析：这句诗表达了诗人对历史变迁的感慨，以及对古人治国理念的怀念。
- 颓波逝不返，淳风荡无垠。
- 译文：颓废的波浪无法返回，纯正的风气无边无际。
- 注释：颓波，比喻腐败、堕落的现象。
- 赏析：这句诗揭示了社会风气的变化，强调要保持纯正的风德。
- 绮纨尚美䴡，布帛何足珍。
- 译文：华丽的衣服仍然很珍贵，粗布麻衣有什么可珍惜的呢？
- 注释：绮纨，指的是华美的丝织品。
- 赏析：诗人在这里批评了当时社会上过分追求物质享受的现象，认为应该注重精神层面的修养。
- 良烹侈玉食，菽粟难并论。
- 译文：精美的烹饪用上了珍贵的玉石做的餐具，而粗米淡饭却难以相提并论。
- 注释：菽粟，泛指谷物和粮食。
- 赏析：这句诗讽刺了当时社会上富贵奢华的生活作风，与农民百姓的艰苦生活形成鲜明对比。
- 太朴日已散，弥文灭其真。
- 译文：纯真的自然本性一天天消失，浮华的文字掩盖了真实的品质。
- 注释：太朴，指自然原始的状态。
- 赏析：诗人在这里表达了对自然本质的向往，以及对世俗浮华文化的批判。
- 赵君抱冲素，持守思益敦。
- 译文：赵文金先生怀抱着纯洁的志向，坚守自己的信仰更加坚定。
- 注释：冲素，指纯净无邪的心态。
- 赏析：这句诗赞扬了赵文金的道德品质和坚定信念。
- 笃行合前轨，秉志期忠纯。
- 译文：他的品行符合先贤的典范，坚守自己的信念希望达到忠诚纯粹的境地。
- 注释：笃行，指坚定不移的行为。
- 赏析：这句诗表达了诗人对赵文金行为的肯定和期望。
- 清光迩禁闼，载笔联紫宸。
- 译文：清亮的光辉接近宫廷的大门，他拿着笔联缀着朝廷的事务。
- 注释：清光，指清明的政风。
- 赏析：这句诗描绘了赵文金勤政爱民的形象。
- 谠言怀激切，至诚谅斯存。
- 译文：坦率的言论充满激情，真诚的心永远不变。
- 注释：谠言，正直坦诚的言论。
- 赏析：这句诗赞美了赵文金直言不讳的品质和真诚的内心。
- 王风被寰宇，礼乐在弥纶。
- 译文：王者之风遍布天下，礼仪乐章在天地间流传。
- 注释：王风，指帝王的风范。
- 赏析：这句诗描绘了赵文金治国有方，能够引领天下风气。
- 永期赞隆治，薄俗斯还淳。
- 译文：期待着能为盛世的治理做出贡献，让那些轻浮的习俗回归到淳朴的状态。
- 注释：薄俗，指轻薄浮躁的风气。
- 赏析：这句诗表达了诗人对美好社会秩序的向往和对改变不良风气的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。