宿雨初晴莺乱鸣,翠华晓动出宫城。
柳边万骑分行出,花里双旌引道行。
帐殿风清香雾湿,周庐天近暖云生。
时巡总道多恩泽,父老相逢说太平。
四月廿五日随驾出拜郊
宿雨初晴莺乱鸣,翠华晓动出宫城。注释:昨夜的雨水刚刚停歇,清晨的阳光下,黄莺欢快地鸣叫。清晨,皇帝的仪仗队在朝阳中缓缓行进,出了京城。
柳边万骑分行出,花里双旌引道行。注释:队伍在柳树旁分开,每匹马都显得精神抖擞。在花朵盛开的地方,两匹红色的旌旗被引导着前进。
帐殿风清香雾湿,周庐天近暖云生。注释:帐篷中的空气中弥漫着清新的气息,雾气湿润了空气。天空逐渐变暖,云雾也开始消散。
时巡总道多恩泽,父老相逢说太平。注释:巡视官员们总是认为皇帝施予了恩惠,百姓们都来欢迎他。当皇帝和老人相见时,他们都在谈论国家和平繁荣的景象。