经年不见卢兵部,忽读铭文泪满颐。
事业巳为当世重,忠勤赖有圣明知。
浮云流水都如梦,南浦西山总是思。
一剑未酬知己愿,忍歌楚些送孤儿。
【诗句释义】
- 经年不见卢兵部,忽读铭文泪满颐。
- 经年:指经过很长的时间。
- 事业巳为当世重,忠勤赖有圣明知。
- 巳:已经。
- 浮云流水都如梦,南浦西山总是思。
- 一剑未酬知己愿,忍歌楚些送孤儿。
- 浮云流水都如梦:比喻世事如同梦幻一般,不可捉摸。
- 南浦西山总是思:表示对远方亲人的思念之情。
- 一剑未酬知己愿:表达了诗人没有能够实现自己的愿望。
- 忍歌楚些送孤儿:表示不忍心唱歌来送别孤儿。
【译文】
经过很长时间没有见到卢兵部,突然读到他的铭文就泪流满面。他的成就已经为当代人所重视,忠诚勤勉得到了圣上的认可。浮云流水都是虚幻的梦想,南浦西山始终让人思念。我还没有实现自己的心愿,只能忍受唱着楚歌去送别孤儿。
【赏析】
这首诗是卢龙(即卢兵部)写给他的好友的,表达了他对友人深深的思念和感激之情。诗中用了许多典故和象征,如“浮云流水”象征着人生的无常和变幻;“南浦西山”则代表了作者对故乡和亲友的深切思念。整首诗语言简练,意境深远,充满了深情厚意。