钱塘古名胜，念子事重游。
湖山迎画舫，海月映红楼。
锦树千堤晓，银涛八月秋。
几时寻贺监，一笑解吴钩。
诗句释义和译文#### 1. 赠人游钱塘
- 注释： 赠送给某人游览钱塘（今杭州）的诗。
- 译文： 赠予友人去游览美丽的钱塘。
2. 钱塘古名胜，念子事重游。
- 注释： 钱塘是历史悠久、风景优美的地方，我思念你因此决定再次游览此地。
- 译文： 钱塘这个地方历史悠久且风景优美，我因为想念你所以决定再次游览这个地方。
3. 湖山迎画舫，海月映红楼。
- 注释： 湖水山光迎接着装饰华丽的船只，海月映射在红色的楼阁之上。
- 译文： 湖光山色迎接着装饰华丽的船只，海月倒映在红楼之上。
4. 锦树千堤晓，银涛八月秋。
- 注释： 春天时，锦簇的树木覆盖了长长的堤岸；到了秋天，海浪像银子一样闪耀。
- 译文： 春天的时候，成千上万的树木覆盖了漫长的堤岸；到了秋天，海浪如同银白色的波浪闪烁。
5. 几时寻贺监，一笑解吴钩。
- 注释： 何时能寻找到贺监这个人？只要他一笑，就足以轻松解开我的心事。
- 译文： 何时能找到贺监这个人呢？只要他一笑，就足以轻松解开我的心事。
赏析
这首诗描绘了一个人在思念远方的朋友时，通过游览钱塘（今杭州）来排遣心中的忧愁。诗中通过对钱塘美景的描绘，以及与朋友相聚的美好愿望，表达了作者对友情的珍视和对重逢的期待。同时，诗人巧妙地运用了“锦树”、“银涛”等意象，使得整首诗充满了诗情画意，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。