绕庐无杂卉,种竹已成庄。
烟雨三春绿,风泉五月凉。
看时移杖屦,兴至倒壶觞。
日有平安报,题诗咏凤凰。
诗句释义
绕庐无杂卉,种竹已成庄
- 绕庐:环绕在房屋周围。
- 无杂卉:没有其他的杂草或植物。
- 种竹:种植竹子。
- 已成庄:已经建好一座山庄。
烟雨三春绿,风泉五月凉
- 烟雨:指春天细雨蒙蒙的景象。
- 三春:春季的三个月。
- 绿:描述春天的景色为绿色。
- 风泉:风吹过泉水的声音。
- 五月凉:夏天的五月份凉爽。
看时移杖屦,兴至倒壶觞
- 看时:看到某个时刻或景象时。
- 移杖屦:拿着拐杖和鞋子走动。
- 兴至:兴致来了,即心情愉快的时候。
- 倒壶觞:倒掉酒壶中的酒。
日有平安报,题诗咏凤凰
- 日有平安报:每天都有平安的消息传来。
- 题诗咏凤凰:写下一首诗来赞美凤凰。
译文
绕着我的房舍四周没有杂乱的花草树木,我种下了竹子已经建成了一座庄园。
春天的雨雾蒙蒙笼罩着屋檐,五月的微风拂过泉水带来一丝清凉。
看到美好的景致时我会拄着拐杖踱步欣赏,心情愉快时我便会倒满美酒一饮而尽。
每天都有平安的消息传来,我还会吟诗歌颂那美丽的凤凰。
赏析
这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对田园生活的向往。诗人通过描绘春天的景色,表达了他对自然和谐之美的赞赏。他种植竹子并围绕其建造庄园,反映了他对简朴生活的珍视。同时,他也展示了他对生活的热情和对美好事物的追求。最后,他每天都收到关于平安的好消息,并在诗歌中赞美了凤凰的美丽。整体上,这首诗展现了诗人对美好生活的向往和追求。