君羁逆旅我朝天，百岁心情万里船。
别泪秪缘今日落，义交应与后人传。
五羊江涨初逢雨，八桂峰高半着烟。
謇谔相期坚晚节，服膺何必佩韦弦。
五羊江别李伯起
林廷选诗作赏析
诗词原文
君羁逆旅我朝天，百岁心情万里船。
别泪只因今日落，义交应传后人传。
五羊江涨初逢雨，八桂峰高半着烟。
謇谔相期坚晚节，服膺何必佩韦弦。
翻译与注释
- 君羁逆旅我朝天：你被羁绊在旅店中，而我则朝着天空。
- 百岁心情万里船：我的心情跨越了千山万水。
- 别泪只因今日落：离别时的眼泪是因为今天告别。
- 义交应传后人传：义气之交应当代代相传。
- 五羊江涨初逢雨：五羊江水位上涨，刚刚遭遇了雨。
- 八桂峰高半着烟：八桂峰高耸入云端，云雾缭绕。
- 謇谔相期坚晚节：坚定的志向和正直的品质，期望能够坚守到晚年。
- 服膺何必佩韦弦：即使没有外在之物辅助，也要保持内心的坚定。
作品背景与赏析
《五羊江别李伯起》是明朝诗人林廷选创作的一首诗。这首诗表达了诗人对朋友深厚的友谊和不舍的情感，以及对未来世代传承这种友情的期望。
诗句解析
- “君羁逆旅我朝天”：描述了诗人自己身处旅途之中而对方却依然坚守岗位的场景，体现了一种相互支持与理解的关系。
- “百岁心情万里船”：通过“百岁”与“万里”的夸张，展现了诗人对友情或事业的远大抱负。
- “别泪只因今日落”：这里的“落”可能指别离的无奈，也可能是比喻为时间的流逝带来的感慨。
- “义交应传后人传”：强调了友情或道义应当由后代继续传承，显示了作者对道德价值的重视。
- “五羊江涨初逢雨”与“八桂峰高半着烟”：通过自然景象的描绘，增添了诗歌的意境美。
- “謇谔相期坚晚节”：这里的“謇谔”指的是正直不阿，“坚晚节”表示坚持原则，直至晚年。
- “服膺何必佩韦弦”：表达了即使没有外在的帮助，一个人也应坚持自己的理想和信念。
创作背景
这首诗的创作背景不详，但从诗中的表达来看，它反映了明代文人对于友情、忠诚和道德价值的看重。林廷选可能是在离开一个地方时，怀念曾经共事或相交的朋友，因此写下了这首诗。
文学价值与影响
《五羊江别李伯起》以其深邃的内涵和精湛的艺术表现力，成为了中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。其独特的艺术风格和深刻的思想内容，不仅在当时引起了广泛的关注和讨论，也为后世的研究和欣赏提供了丰富的素材。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。