万金犹未到天涯,回雁风高隔九疑。
乡梦偏多残腊夜,宦情应减少年时。
风腥江海迟舟楫,云暗关山急鼓吹。
惭愧胸中少兵甲,湘南今日系安危。
再怀器之
万金犹未到天涯,回雁风高隔九疑。
乡梦偏多残腊夜,宦情应减少年时。
风腥江海迟舟楫,云暗关山急鼓吹。
惭愧胸中少兵甲,湘南今日系安危。
注释:
- 再怀器之:再次怀念自己的才能和抱负。器:才能、抱负。
- 万金犹未到天涯:形容财富还未到达远方,仍然在手。万金:大量的钱财。
- 回雁风高隔九疑:大雁在秋天飞回时,遇到寒风,只能向南飞行,所以被称为“避寒”。回雁峰是长沙的名胜古迹,位于岳麓山东面。
- 乡梦偏多残腊夜:指家乡的思念之情在寒冷的冬天尤其强烈。残腊夜:农历十二月初,即冬至后的第一个月。
- 宦情应减少年时:官场上的事情应该比平常更少一些。宦情:官场事务。
- 风腥江海迟舟楫:海上的风吹来带着腥味,使得船只行驶变得缓慢。
- 云暗关山急鼓吹:关山(指险峻的山峰),由于云雾遮蔽,显得更加险峻。鼓吹:古代乐器中的鼓与号,此处借指战事。
- 惭愧胸中少兵甲:惭愧自己心中缺乏像兵甲这样的利器,以保卫国家的安宁。兵甲:兵器铠甲,泛指武器装备。
- 湘南今日系安危:现在湖南南部地区的命运和安危都掌握在你手中了。湘南:湖南南部,这里指代湖南的部分地区。