忙时偶尔习闲身,懒泊城濠去问津。
一日无诗难脱俗,通宵不寐为怀人。
船头水净胡僧眼,云外山含西子颦。
弄水看山成癖处,因悲案牍久劳神。
诗句释义
1 忙时偶尔习闲身:描述在忙碌时,偶然找到闲暇来放松自己。
- 懒泊城濠去问津:形容在城市的水边休息,寻找心灵的慰藉。
- 一日无诗难脱俗:说明没有诗作的日子难以摆脱庸俗的生活。
- 通宵不寐为怀人:指整夜不眠,想念远方的人。
- 船头水净胡僧眼:描绘水面清澈如镜,倒映着胡人的僧人的眼睛。
- 云外山含西子颦:形容远处的山峰被云雾环绕,好似西施蹙眉。
- 弄水看山成癖处:指经常到水中嬉戏,观看山水,形成了一种习惯。
- 因悲案牍久劳神:因为长时间处理文书,使得精神疲惫。
译文
在忙碌的时候偶尔能找时间来放松身心,我懒散地躺在城的水边寻求心灵的安慰。
如果没有诗作,我就难以摆脱世俗的束缚。
整晚我无法入睡,是因为心中怀念着远方的人。
船只驶过水面,水波荡漾,清晰地映射出胡人僧人的眼睛。
在遥远的山峰之上,云雾缭绕,仿佛西施正蹙着眉头。
我经常在水中嬉戏,观赏山水之美。
我因长时间的文案工作而感到疲惫。
赏析
这首诗表达了诗人在繁忙生活中的片刻宁静和对自然美景的热爱。诗中通过对自然景观的描绘,传达了诗人内心的平和与超然。通过使用“懒泊城濠”、“船头水净”等形象生动的词汇,展现了诗人追求内心宁静和远离尘嚣的生活态度。同时,诗中也流露出一丝对远方亲友的思念之情,以及对繁重文书工作的无奈与辛劳。整体而言,这首诗以其简洁的语言和深刻的意境,展示了诗人对生活的独到理解和感悟。