万里无云月满天,平分秋景自年年。
人言难得此时霁,客意偏惊今夜圆。
光搅故山慈母梦,影遥官舍小儿怜。
寸心两地愁无计,坐听城钟起曙烟。
诗句解读:
- 万里无云月满天,平分秋景自年年。
- 注释与赏析: “万里无云”形容天空辽阔,“月满天”则描绘出中秋之夜月光皎洁、明亮的景象。整句诗通过描写中秋的明月表达了诗人对美好时光的珍惜和对家乡的思念。
- 人言难得此时霁,客意偏惊今夜圆。
- 注释与赏析: 这句话中的“人言难得此时霁”意味着人们通常认为在中秋这样的节日里很少出现晴天,因此难得遇到晴朗的天气。而诗人自己作为客居他乡的人,对中秋节的到来更是充满期待和惊喜。这里的“客意”是指诗人的客居之感,“偏惊”则表达了他对这种特殊时刻的特别感受,觉得今夜的月亮异常圆亮。
- 光搅故山慈母梦,影遥官舍小儿怜。
- 注释与赏析: 这句诗以“光”和“影”为线索,描述了月光如何影响到故乡的母亲和孩子的感受。月光如水,洒在故乡的山上,使得母亲能在梦中见到远方的孩子;而远在他乡的儿子则通过微弱的灯光感到母亲的牵挂和担忧。
- 寸心两地愁无计,坐听城钟起曙烟。
- 注释与赏析: 最后两句反映了诗人内心的痛苦和无奈。他身在异乡,无法与家人团聚,只能静静地听着远处传来的城钟声,同时感受到清晨烟雾的升起。这两句诗传达了诗人深深的孤独和思乡之情。
译文:
万里无云,月满天空,每年这个时候都是如此,这是自然的规律。人们都说难得有晴朗的中秋夜,我作为一个旅居在外的人,对于这个特殊的时刻更是感到惊喜。月光照耀着家乡的老山,也照到了我的小儿子,让他在远方想念母亲。我的心和身体都在这两地之间,却无法消除这种愁绪,只能静坐着听远处的钟声,直到曙光升起。
赏析:
此诗是一首典型的中秋思乡之作,表达了游子对于家乡的深深思念和对于团圆佳节的期盼。诗人巧妙地运用自然景象来抒发自己的情感,通过对月亮的描写,展现了对家乡的无限眷恋。同时,诗歌语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。