离怀触景易消魂，况复寻云到法园。
晴雪闭门深竹暝，夕阳鸣磬野藤昏。
林僧夜语多经梵，词客春游少屐痕。
最忆玄晖羁璧水，凤台新咏与谁论。
诗句解析
1 “离怀触景易消魂” - 描述诗人因思念而感伤，景色触动了他的情感，使他感到悲伤。
- “况复寻云到法园” - 表示诗人进一步深入到了一个与自然融为一体的地方。
- “晴雪闭门深竹暝，夕阳鸣磬野藤昏” - 描述了一幅宁静而美丽的画面。阳光下的雪花，深竹的昏暗，以及夕阳下的声音和野藤的影子，都构成了一个宁静的场景。
- “林僧夜语多经梵” - 描述了夜晚树林中僧侣们低声念诵经文的情景。
- “词客春游少屐痕” - 描述了诗人在春天出游时，由于忙于欣赏美景，很少留下足迹。
- “最忆玄晖羁璧水，凤台新咏与谁论” - 最后一句表达了诗人最怀念的人是玄晖，他曾经在凤凰台上吟咏过诗歌，而现在这首诗已经无法与任何人共同分享，只能独自回味。
译文
离开家乡后看到月亮就想起了玄之秀才，因为思念而容易感伤，更何况是在寻找云雾中的法园呢。晴朗的雪在阳光下映照，深竹的阴影里显得格外昏暗；太阳落下，鸣磬的声音在田野上回荡，野藤的影子也变得模糊。夜晚的时候，树林里的僧人低声念诵，经文的声调在静谧的环境中更加清晰；游客们在春天出游，但很少有人踏足这些地方，只留下了脚印。最让人怀念的是玄晖曾经在凤凰台上吟咏过的诗歌，但现在这首诗歌已经无法与人共享，只能独自品味。
赏析
这首诗是一首描绘风景和抒发情感的作品。诗人通过细腻的观察和深情的描绘，将读者带入了一个宁静、美丽且充满诗意的世界。诗中通过对自然景观的细致描绘以及对人物活动的描写，展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。同时，诗中也充满了对过去的回忆和对未来的期待，表达了诗人对于生活的态度和对人生的看法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。