无诸城下送行舟，满座诗人赋远游。
归梦不离秦苑夕，客程多在越乡秋。
江枫叶落填沙岸，塞雁声寒到驿楼。
会见使君簪冕贵，未应华发老沧洲。
秋江别思图
无诸城下送行舟，满座诗人赋远游。
归梦不离秦苑夕，客程多在越乡秋。
江枫叶落填沙岸，塞雁声寒到驿楼。
会见使君簪冕贵，未应华发老沧洲。
注释：无诸城，地名，在今浙江余姚县东南。
译文：无诸城的城下，我乘船送行，满座的诗人都在赋写他们的远游之思。我的归梦不离开秦州的傍晚，我的客行程多在越乡的秋天。江边的枫树叶落满了沙滩，塞北的鸿雁鸣叫寒冷而凄凉，声音传到驿站楼上。如果我有幸能见到你，那时我将戴着簪冠穿着礼服显贵地站在你的身边，那时我不会因为头发已经变白而感到衰老。赏析：这首诗是诗人为送别友人而作。全诗四联各八句，每联六句，共三十二句。第一、二两句写诗人与友人相别的场景：诗人在无诸城下送行舟，满座的诗人都在赋写他们的远游之思。第三、四句写诗人自己对友人的深情：我的归梦不离开秦州的傍晚，我的客行程多在越乡的秋天。第五、六句写诗人对友人的期望：江边的枫树叶落满了沙滩，塞北的鸿雁鸣叫寒冷而凄凉，声音传到驿站楼上。第七、八句写诗人对友人的祝愿：如果我有幸能见到你，那时我将戴着簪冠穿着礼服显贵地站在你的身边，那时我不会因为头发已经变白而感到衰老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。