隐居鲛室近,日夕见沧洲。
吟处月生海,坐来风满楼。
忘机能狎鸟,适兴或垂钩。
予亦乘流者,因之发棹讴。
注释:
- 隐居鲛室:指隐于深水,如蛟龙之室(比喻深居简出)。
- 日夕:黄昏。
- 沧洲:即沧海,指大海。
- 吟处:指吟咏之处。
- 月生海:月亮从海上升起,形容月光皎洁,与海水相映成趣。
- 坐来风满楼:指坐在楼上,感受到阵阵清风。
- 忘机:指忘记世俗的纷扰和功利之心,与自然和谐相处,不拘小节。
- 狎鸟:戏弄、逗弄小鸟。
- 垂钩:钓饵投入水中,诱使鱼上钩。
- 乘流者:指顺着水流而去的人,这里泛指诗人自己。
- 因之发棹讴:于是吟诵《棹讴》,表达自己的情感。
译文:
隐居在深不见底的蛟龙之室,近在咫尺便能见到沧海。
吟咏之处月升海面,静坐楼上风吹满楼。
忘记世间纷争与利欲,随意逗弄小鸟或投饵引钩。
我也像顺流而下的船只,于是吟咏《棹讴》表达心声。
赏析:
这首诗是一首描绘隐逸生活的诗作。诗人通过描写自己的生活,表达了对自然和人生的热爱。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的田园诗。