亲年仅满百，子有千万期。
苍苍东隅日，忽忽薄崦嵫。
所以孝子心，眷焉惜馀晖。
长绳愿终系，长戈愿常挥。
庶俾桑榆景，永照斑斓衣。
诗句释义与译文：
- “亲年仅满百，子有千万期。”
- 注释：“亲”在这里指的是父母或长辈，“满百”可能表示年龄达到了一百岁。
- 译文：您的年纪刚满百岁，儿子却有着千万年的期待。
- “苍苍东隅日，忽忽薄崦嵫。”
- 注释：“苍苍”通常形容颜色明亮、宽广，这里可能指天空的颜色。
- 译文：明亮的东方太阳逐渐西沉。
- “所以孝子心，眷焉惜馀晖。”
- 注释：“眷焉”意为依恋、怀念，“馀晖”是指夕阳的余光。
- 译文：因此孝顺的儿子怀着依恋的心情，珍惜着这最后的时刻。
- “长绳愿终系，长戈愿常挥。”
- 注释：长绳和长戈都是古代用来悬挂和挥舞的工具，这里可能象征长久的希望。
- 译文：我希望能永远把绳子系在天上，就像长戈挥向远方。
- “庶俾桑榆景，永照斑斓衣。”
- 注释：“桑榆”是日落时太阳落在树木的桑叶和榆树之间，常用来比喻晚年或老年。
- 译文：希望你能给我一个好兆头，让我的晚年生活充满希望，光彩夺目。
赏析：
这首诗表达了作者对父母的深情以及对未来的期盼。通过对比“百”和“千万”，诗人表达了对父母长寿的祝愿。同时，通过描述日落和对长绳、长戈的渴望，展现了他对时间流逝的感慨以及对未来美好生活的向往。整体上，这是一首充满情感和希冀的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。