五月官衙乐事多，绿阴清昼午风和。
茶烹雪乳新萝𡵚，砚洗青花旧斧柯。
翠竹露梢舒嫩叶，文鱼依藻泳清波。
一枰棋了人初散，小小宣垆爇水磨。

五月，是初夏时节。新晴，天气晴朗。简（jiǎn简）裔（yì易），名不详，作者的朋友。

官衙（jūn xué局），官府。乐事多，有各种娱乐活动。绿阴清昼午风和，绿树成荫，阳光明媚的中午，风很和煦。

茶烹雪乳新萝𡵚（lóu lú xiān lào zhōu），烹煮新制的茶叶，用白色的萝𡵚（一种竹器）。砚洗青花旧斧柯（wěi fǔ huī jiù fú kē），砚台洗净了，砚台是青白色的花纹，像斧柯一样坚硬。

翠竹露梢舒嫩叶，文鱼依藻泳清波，翠绿的竹子露出尖尖的竹梢，长出了嫩叶，鱼儿在水中自由地游动着。

一枰棋了人初散，小小宣垆（luò炉）爇水磨，下完了一盘棋，人们开始散去，小小的茶炉上冒着热气，水在磨子中转动声。

注释：

  • 五月新晴简裔同僚：五月的晴天里（我）与简裔一同游览。
  • 官衙：官府，衙门。
  • 乐事多：有各种各样的娱乐活动。
  • 绿阴清昼午风和：绿树成荫的午后，风很和煦，天气很舒适。
  • 茶烹雪乳新萝𡵚：烹煮新鲜的茶叶，用白色的萝𡵚。
  • 砚洗青花旧斧柯：砚台洗净了，砚台是青白色的花纹，像斧柯一样坚硬。
  • 翠竹露梢舒嫩叶：翠绿色的竹子露出尖尖的竹梢。
  • 文鱼依藻泳清波：鱼儿在水中自由地游动着。
  • 一枰棋了人初散：一盘棋下完了，人们开始散去。
  • 小小宣垆（luò炉）爇水磨：小小的茶炉上冒着热气，水在磨子中转动声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。