独坐空斋感岁华,春风日日卷黄沙。
闭门无意窥杨柳,出郭惊心见杏花。
西望居庸开锦障,北来天寿隐晴霞。
驱驰莫问昌平道,野寺苍茫落日斜。
诗句释义
出德胜门见杏花
- 德胜门:古时北京城的北门。
- 见杏花:看到盛开的杏花。
独坐空斋感岁华
- 独坐:独自一人坐着。
- 空斋:空旷的书房或房间。
- 岁月华:岁月如同华丽的衣裳,指时间流逝。
春风日日卷黄沙
- 春风:春天的风。
- 日日:每一天。
- 卷黄沙:风带动沙子滚动,形成黄色的沙尘暴。
闭门无意窥杨柳
- 闭门:关闭门窗。
- 无意窥杨柳:没有特意去看柳树。
- 窥:偷看。
出郭惊心见杏花
- 出郭:离开城外。
- 惊心:内心震惊。
- 杏花:杏花开放,春天的象征。
西望居庸开锦障
- 西望:向西看。
- 居庸:山名,位于北京市西北部。
- 开锦障:形容景色如锦绣般绚丽多彩。
北来天寿隐晴霞
- 北来:从北方而来。
- 天寿:传说中的神山,位于昆仑山脉中。
- 隐晴霞:隐藏在晴朗的云霞之中。
驱驰莫问昌平道
- 驱驰:骑马奔驰,此处意为奔波忙碌。
- 昌平道:地名,位于今天的北京市昌平区一带。
- 莫问:不要询问,表示不关心。
译文
独自坐在空空如也的书房内,感叹岁月如流沙般悄然逝去。春风吹拂着大地,每天卷起滚滚黄沙。我关着门窗,无心去欣赏杨柳,却意外地看到了盛开的杏花。我向西方望去,看到居庸山上五彩斑斓的锦绣美景,而北方的天寿山则隐藏在晴朗的云霞之中。我不问路途如何,只愿马不停蹄地奔忙。
赏析
这首诗通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了诗人对春天景色的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中的“德胜门”、“杏花”、“春风”等元素都是典型的北京地区特色,使得整首诗充满了浓郁的地方色彩。同时,诗人通过对四季变化、自然景观的描述,表达了自己对美好生活的追求和向往。